Brigitte Bardot - Ciel De Lit

J'ai un amant pour le jour
Et un mari pour la nuit
J'ai un amant pour l'amour
Et un mari pour la vie
Si je le trompe le jour
Je suis fidèle la nuit
Ma vie se passe toujours
En ciel de lit

J'ai pris l'amant pour mari
Et un amant pour amant
Qui deviendra mon mari
Aussi longtemps
Que je n'aurai pas envie
De prendre un nouvel amant
Qui remplacera mon mari
En attendant

Je suis belle pour mon amant
Je suis laide pour mon mari
Si douce pour mon amant
Méchante pour mon mari
L'un remplace mon mari
Lui ne vaut pas mon amant
C'est une chose établie
Depuis longtemps

J'ai pris l'amant pour mari
Et un amant pour amant
Qui deviendra mon mari
Aussi longtemps
Que je n'aurai pas envie
De prendre un nouvel amant
Qui remplacera mon mari
En attendant

J'ai un amant pour le jour
Et un mari pour la nuit
J'ai un amant pour l'amour
Et un mari pour la vie
Si je le trompe le jour
Je suis fidèle la nuit
Ma vie se passe toujours
En ciel de lit

Ma vie se passe toujours
En ciel de lit


Gündüz bir sevgilim var
ve gece için bir koca
Aşk için bir aşık
Yaşamak için bir koca
Gündüz aldatırsam onu
Gece sadığım
Yaşamım hep
Bir yatağın üstünde da geçiyor

Aşığımı kocam yaptım
Ve aşık olarak bir sevgili
Benim kocam olacak
Uzun bir zaman o da
Öyle ki yeni bir aşık
Bulmak istemeyeceğim
Kocamın yerini alacak
Bekleyerek

Sevgilim için güzelim
Kocamiçin çirkinim
Eğer sevgilime naziksem
Kocama kötüyüm
Kocamın yerini alan
Sevgilimin yerini alamaz
Bu böyle gidiyor
Uzun zamandan beri

Aşığımı kocam yaptım
Ve aşık olarak bir sevgili
Benim kocam olacak
Uzun bir zaman o da
Öyle ki yeni bir aşık
Bulmak istemeyeceğim
Kocamın yerini alacak
Bekleyerek

Gündüz bir sevgilim var
ve gece için bir koca
Aşk için bir aşık
Yaşamak için bir koca
Gündüz aldatırsam onu
Gece sadığım
Yaşamım hep
Bir yatağın üstünde da geçiyor

Yaşamım hep
Bir yatağın üstünde da geçiyor