Brigitte Bardot - Suis Danse Donc

Je danse
Donc je suis !
Tu danses
Et je te suis !
Mais si je te suis
Ce n'est pas pour ce que tu penses
C'est pour la danse
Pas pour la vie !

Ne prends pas cet air triste
Et ne prends pas la peine
De prendre tout ton temps
À me dire que tu m'aimes !

Je ne me fixe pas
Je ne prends pas racine
Je ne suis pas de celles
Qu'un regard assassine !

Je danse
Donc je suis !
Tu danses
Et je te suis !
Mais si je te suis
Moi je te suis pour la danse
Faut pas que tu penses
Que c'est acquis !

C'est à toi de jouer
Et de savoir me plaire
Je ne dis pas qu'un jour
Il ne puisse se faire
Que la danse finie
Je reste prise au piège
Qui sera celui-là ?
Peut-être toi, qu'en sais-je ?

Je danse
Donc je suis !
Tu danses
Et je te suis!
Mais si je te suis
Ce n'est pas pour ce que tu penses
C'est pour la danse
Pas pour la vie !

C'est pour la danse
Pas pour la vie !

C'est pour la danse
Pas pour la vie !


Dans ediyorum
öyleyse varım
Sen dans ediyorsun
ve ben seni izliyorum
Ama ben seni izlersem
Bu senin düşündüğün gibi değil
Dans için
Yaşam için

Böyle hüzünlü havaya girme
Ve zahmet etme
Bütün zamanını harcamak için
Beni sevdiğini söylemeye

Yerimde durmuyorum
Kök almıyorum
Ben onlardan değilim
Bir bakışın öldürdüğü

Dans ediyorum
öyleyse varım
Sen dans ediyorsun
ve ben seni izliyorum
Ama ben seni izliyorsam
Ben seni dans için izliyorum
Düşünmen gerekmez
Bunun doğru olduğunu

Oynamak senin işin
Ve beni eğlendirebilmek
Ben bir gün Dansın
Bitebileceğini
Söylemiyorum
Ben kapana kısılmış duruyorum
Kim olacak o?
Belki sen, ne bileyim?

Dans ediyorum
öyleyse varım
Sen dans ediyorsun
ve ben seni izliyorum
Ama ben seni izlersem
Bu senin düşündüğün gibi değil
Dans için
Yaşam için

Dans için
Yaşam için

Dans için
Yaşam için