[B] >  [BTS Şarkı Çevirileri] > Born Singer Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

BTS - Born Singer

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
[Jungkook]
I'm a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
Eonjenna meolgiman haesseotdeon shingiruga noon abe isseo (yeogi isseo)

Ben doğuştan şarkıcıyım, küçük bir gecikmiş itiraf (Yemin ederim)
Her zaman benden çok uzak olan bir serap, gözümün önünde şimdi (Burada)

[V]
I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
Geuraedo neomu haengbokhae I'm good

Ben doğuştan şarkıcıyım, belki erken bir itiraf
Ama çok mutluyum, ben iyiyim

[Suga]
nansaeng cheoeum bangtaniran ireumeuro seon mudae
Samnyeon jeon cheotmudaeui maeumeul dashi geomunhae
Yeojeonhi daegu chonnom raeppeowa dareulge eobseotji but
Amachueoran daneo wie peuroran daneoreul deot sseotji
Geutorok weonhadeon mudae raepeul hamyeo choom choolddae
Ajik sala isseumeul neuggyeo pigonhago godwin chooltwindae
Ddawineun gyeondilmanhae naesaramdeuli jikyeobonigga
Momi apado beotilmanhae hamseongdeuli millyeo onigga
Debwi jeonhooui chauijeom aidolgwa raeppeo sai gyeonggyeeh
Salado yeojeonhi nae gongcheken raimi chaisseo
Daegishilgwa mudae saieseon peneul deulgo gasareul sseo
Ireon naega nideul nooneneun myeoga dallajweosseo?
Damn shit nan yeojeonhae
Naega byeonhaetdago? (what?) gaseo jeonhae
Byeonhameobshi bonjileul jikyeo I'm still rapperman
Samnyeonjeongwa dareumeobshi raebhago noraehae I'm out

İlk sahnemizde kullandık Bangtan adını
Üç yıl önce ilk sahnemizde nasıl hissettiğimizi tekrar düşündüm
Hala kırsal bir Daegu rapçisinden farklı değilim
Amatör kelimesinin üstüne profesyonel yazdım
Çok istediğim gibi rap yaparken ve dans ederken sahnede
Canlı hissediyorum, işten ve eve arası yolculuk yorucu olsa da
Benim insanlarım izlediği için karşı koyabilirim bu tarz sorunlara
Çünkü vücudum incinse bile, tezahüratlar gelmeye devam ediyor
İlk çıkışımızın öncesi ve sonrası arasındaki fark yatıyor sınırında idol ve rapçi arasındaki
Yaşamaya devam ediyorum, dolu not defterim hala kafiyeli sözlerle
Bekleme odasında ve performanslar arasında aldım kalemi ve bu sözleri yazdım
Ben böyleyim, gözlerinin önünde değişti mi benimle ilgili bir şey?
Lanet olsun! Aynıyım ben hala
Değiştiğimi mi söylüyorsun? (Ne?) Git ve söyle onlara
Değişmeden benliğimi korudum, rapçi adamım hala!
Üç yıldan beri değişmeden, rap yaptım ve şarkı söyledim, benden bu kadar!

[Jungkook]
I'm a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
Eonjenna meolgiman haesseotdeon shingiruga noon abe isseo (yeogi isseo)

Ben doğuştan şarkıcıyım, küçük bir gecikmiş itiraf (Yemin ederim)
Her zaman benden çok uzak olan bir serap, gözümün önünde şimdi (Burada)
[Jin]
I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
Geuraedo neomu haengbokhae I'm good

Ben doğuştan şarkıcıyım, belki erken bir itiraf
Ama çok mutluyum, ben iyiyim

[Rap Monster]
soljikhae duryeoweosseoseo keun sorin chweonwatneunde nal jeungmyeonghandaneun
Pengwa chaekman aldeon aega ije sesangeul nollaekindaneunge I dunno
Sesangui gidaechiwa neomu bidaeching halggabwa duryeoweosseo
Nareul mideojweodeon modeun saramdeuleul bashinhage dwilggabwa
Mugwonun eoggeoreul pyeogo cheot mudaee olla
Chanaui jjalbeun jeongjeok soomeul golla
Naega jikyeobwatdeon saramdeuli ijen nal jikyeobogo itne
Hangsang ollyeobwatdeon TVsok geudeuli jigeumeun nae miteh
Uh jumadeungcheoreom seuchil teumdo eobshi hanbeonbbunin yeongeukeun shijak dwaebeoryeotji
Sambeonmane jeungbalhan nae samnyeonui piddam piteojineun maikeuwaui gissaoom
Myeotshibchoil bboonieotjiman ddokddokhi ssodanae I'm fucking real
Yaimma ni ggumeun myeoya naneun raebseuteoga dwaneun geoya I can't you feel Geurigo naeryeoon soogan geu hamsung yeah I could read your mind
I could read your mind mooleulpyo naeshin misoman
Maleobshi membeodeuleun geujeo nae eoggeoreul dudeuryeosseo
Ggok eotgeujegateunde seumu bami heulryeobeoryosseo
And let the haters on me gyaenega neulsang haeohn il
Ninega kibodeu nolrildongan nan nae ggumdeuleul chaeweotji
Sungeullaseu hairstyle wae yokhaneunji ara
Eojjaetdeun seumusale neoboda jalnaganeun naya

Aslında korkuyordum, hepsine göstereceğim dedim ama kendimi kanıtlamaya korkuyordum
Aslında kalemler ve kitaplarla büyüyen çocuk şimdi şaşırtıyor bu dünyayı, bilmiyorum!
Korkuyordum asimetrik davranmaktan dünyanın beklentilerine
Ve ihanet etmekten bana güvenenlere
Ama ağır omuzlarımı düzelttim ve çıktım ilk sahneme
Sesimin titremesini engelledim, anın o kısa durgunluğu içerisinde
Önceden izlediklerim şimdi beni izliyor
Televizyonda hayranı olduğum insanlar, şu an altta benden
Çiçek dürbünü gibi geçmişi silecek bir an olmadan başladı her şeyi değiştiren sahne
Mikrofonum ile kan ve ter içinde savaştığım üç yıl, buharlaştı üç dakikada
Sıfır saniyemi aldı neredeyse ama yere serdim onları açıkça, sapına kadar gerçeğim ben!
"Hey çocuk, hayalin ne?" Benimki bir rap yıldızı olmak hissedemiyor musun?
Ve o anda patladı o çığlıklar, okuyabilirim aklını
Okuyabilirim aklını, daha fazla soru sorma sadece gülümse
Üyeler hiçbir şey söylemeden omuzlarımı sıvazladı
Sanki geçen günmüş gibi ama 20 gün çoktan geçti
Ve bırak benden nefret edenleri, bu onların günlük işi
Hepsi klavye ile oynarken ben gerçekleştirdim hayallerimi
Güneş gözlükleri, saç stili biliyorum benimle neden dalga geçtiklerini
Her halükarda 20 yaşında, senden daha ileriye gitmiş olan benim

[V]
I'm a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
Eonjenna meolgiman haesseotdeon shingiruga noon abe isseo (yeogi isseo)

Ben doğuştan şarkıcıyım, küçük bir gecikmiş itiraf (Yemin ederim)
Her zaman benden çok uzak olan bir serap, gözümün önünde şimdi (Burada)

[Jimin]
I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
Geuraedo neomu haengbokhae I'm good

Ben doğuştan şarkıcıyım, belki erken bir itiraf
Ama çok mutluyum, ben iyiyim

[J-Hope]
uriga ddwieotdeon nal uri gachi gyeokeotdeon nal
Samnyeoniran shigan modu hanaga dwaetdeon maeum
Geureoge heulrin piddami nal jeokshine
Mudaega ggeutnan dwi noonmooli beonjine
Maesungan mada jashinege dajimhae choshimeul ilji anhge
Hansan nadamge cheoeumui naehge buggeureobji ahnge
So we go we go we go
Deo wiro wiro wiro

Birlikte yaşadık o günleri, birlikte tecrübe ettik o günleri
Üç yıl içinde tek beden olduk nasılda
Sırılsıklamım doktuğum ter ve kandan
Performanstan sonra damla damla aktı gözyaşlarımız
Her an emin oldum dürüstlüğümü kaybetmediğimden
Her zaman kendim olduğumdan, böylece başından beri kendimi rezil etmedim
Ve bundan dolayı ilerliyoruz, ilerliyoruz, ilerliyoruz
Daha yükseğe, daha yükseğe, daha yükseğe

I'm a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
Eonjenna meolgiman haesseotdeon shingiruga noon abe isseo (yeogi isseo)

Ben doğuştan şarkıcıyım, küçük bir gecikmiş itiraf (Yemin ederim)
Her zaman benden çok uzak olan bir serap, gözümün önünde şimdi (Burada)

I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
Geuraedo neomu haengbokhae I'm good

Ben doğuştan şarkıcıyım, belki erken bir itiraf
Ama çok mutluyum, ben iyiyim
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.