BTS - Filter

neoui ttabunhan geu pyojeong jiluhan balkkeut
Please look at me now
haendeupon-eun naelyeonwa gogae dollil saeng-gagdo ma
Let me know your type
nal golla sseumyeon dwae yeah

Duygusuz yüzün, sıkılmış adımların
Lütfen bak bana
Telefonunu bırak ve düşünme bir şeyi
Başını çevirme
Senin tipini bilmeme izin ver
Beni seçebilirsin

Oh neoui nun-eul naui son-eulo pogae
Oh dagaga bimil-e
neol delyeogalge wanjeonhi saeloun sesang-e
Yeah ne gam-eun nun-eul tteobwa ije go!

Ah, ellerimle kapatıyorum gözlerini
Ah, sırra yaklaşıyorum
Yepyeni bir dünyaya götürüyorum seni
Şimdi gözlerini açıyorum, haydi

palleteu sog saeg-eul seokk-eo pick your filter
eotteon naleul wonhae
neoui sesang-eul byeonhwasikil I'm your filter
ne mam-e ssuiwojwo

Paletteki renkleri karıştır, filtreni seç
Hangi beni istiyorsun dünyanı değiştirmek için
Ben senin filtrenim
Kalbini kapla benimle

(OK) eottae jogeum neukkim-i wa? ajig mojala?
(Yes) Girl you have your chance
I can be your Genie
How ‘bout Aladdin?
mwodeun dwae julge
nal golla sseumyeon dwae yeah

(Pekala) Hissedebiliyor musun şimdi? Hala yetmiyor mu
(Evet) kızım, şansın var
Cinin olabilirim
Alaaddin'e ne dersin?
Her şeyi yaparım
Beni seçebilirsin

Oh ne kkumcheoleom neol gamssa an-eul geoya
Oh eunmilhan speciya
nan neoleul wihae maeil saeloul geoya
neul ttoggat-eun geon jaemieobsjanh-a

Ah seni rüyalarımdaki gibi saracağım Ah bu bir sır
Senin için her gün yeni biri olacağım
Hep aynı kalmak eğlenceli değil

palleteu sog saeg-eul seokk-eo pick your filter
eotteon naleul wonhae
neoui sesang-eul byeonhwasikil I'm your filter
ne mam-e ssuiwojwo

Paletteki renkleri karıştır, filtreni seç
Hangi beni istiyorsun dünyanı değiştirmek için
Ben senin filtrenim
Kalbini kapla benimle

bulhyeondeus ailo byeonhan nal bwa
bolsulog gwiyeowo michidolog
chwihyangdo gijundo ttwieoneom-eo
neon ojig naman-eul wonhage dwae
Yeah nal mandeun salam balo neonikka

Bana bak, çocuk gibiyim
Sana baktıkça deliriyorum
Sürekli değişik tatlar alıyorum
Sadece ben istemeye başlıyorsun
Evet çünkü beni ben yapan kişi sensin

nan yeotae nega bon jeog eobsneun brand new filter
naege neol matgyeobwa
deo jjalishan geol bol su issge pick your filter
naman-eul dam-abwa

Hiç görmediğin yepyeni bir filtreyim ben
Bir tek seninim
Heyecan verici şeyler için filtreni seç
Sadece beni içeren filtreni

Na na na na na na na na na
Pick your filter naman-eul dam-abwa
Na na na na na na na na na
I'm your filter naege neol matgyeobwa

Na na na na na na na na na
filtreni seç
Sadece beni içeren filtreni
Na na na na na na na na na
Ben senin filtrenim

saeloun uliga doel geoya
Ay nal ne mam-e ssuiwojwo

Yepyeni bir ben olacağım
Kalbini kapla benimle