BTS - Miss Right

[Intro: RM, All]
You're my Miss Right, Miss Right
Neol nochindamyeon miss, right? Miss Right? (All Right)

Sen benim için doğru kızsın
Eğer seni kaybedersem, fırsatı kaçırmış olurum, değil mi, Doğru Hanım?
(Pekala)

You're my Miss Right, Miss Right
Girl you want my kiss, right? Miss Right (All Right)

Sen benim için doğru kızsın
Öpücüğümü istiyorsun değil mi, Doğru Hanım? (Pekala)

[Verse 1: RM]
Neoui sexy mind and your sexy body
Noe jureum hanakkaji seksihage taeeonan yeoja

Çekici aklın ve çekici vücudun
Beyin hatların bile çekici olarak doğmuşsun

Geurae cheong banbajiwa huin tie keonbeoseu hai hana
That makes me wanna party on your body

Kotunu giymişsin, beyaz bir tişört ve uzun converseların ile
Vücudunun üzerinde parti yapasım geliyor

Challangineun gin meori kkeut
Singgeureoun golbani jijeogwineun

O parlak, uzun saçlarının sonunda
Kalçaların nazikçe salınıyor

Han pyeonui sup gateun neo, dosi sogeseo banjjangnyeo
Geu bihyeonsiljeogin momeuro nae hyeonsireul anajwo

Orman gibisin, şehrin ortasında parlıyorsun
O gerçeküstü vücudun ile, gerçekliğimi kucaklıyorsun

And i want you to be really really real for me
Ttaeron naui eomeoni, ttaettaeron naui eneoji
O nan soljikae

Ve ben gerçekten, benim için gerçek olmanı istiyorum
Bazen annem gibisin, bazen ise enerjimsin
Ben dürüst bir adamım

Geoteurodo neomu naiseuhaeseo ginjangeul nochil su eomneun naui enemy
Bakke maneun jeongsanghyeongdeulgwaneun dallaseo

Dışarıdan çok iyi biriyim, düşmanlarım bile dürüst bana karşı
Sen ise normal insanlardan çok farklı görünüyorsun dışarıdan bakınca

Neo gateun yeojareul isanghyeongira hana bwa
Geurae neol saenggakamyeon maeumi jakku siryeowa
Nae gyeoulbada, neol geotgo sipda

Bu yüzden ideal tipimsin diyorum
Evet, seni düşününce, kalbim ürperiyor
Sen benim kış denizimsin, kenarında yürümek istiyorum

[Chorus: V, Jungkook]
Yes you're my only girl neoneun naege choego
Neoui harureul algo sipeo, neoui hansumi doego sipeo

Evet sen benim için teksin, en iyisisin
Günün nasıl geçti bilmek istiyorum, oflamaların olmak istiyorum

Yes you're my only girl neoneun naege choego
Yeonghwa sogeseona isseul geonman gatdeon geu saram

Evet sen benim için teksin, en iyisisin
Sen sadece filmlerde olabilecek birisin

[Post-Chorus: V, Jungkook]
Nalssimajeo ttak joeunde neowaneun ttak indeuthae nan
Gachi georeobolkka hamkke georeobolkka

Hava güzel olsa bile, ancak seninle olunca modum iyi oluyor
Beraber yürümek ister misin?

Nalssimajeo ttak joeunde nawaneun ttak indeuthae neon
Soseol sogeseona isseul geonman gatdeon geu saram
Baro neoya

Hava güzel olsa bile, ancak seninle olunca modum iyi oluyor
Sen sadece romanlarda olabilecek birisin
Sen

[Verse 2: Suga]
Eojjeom sarami geurae
Sesangeul honja saneun deuthan chakgagi deune

Nasıl öyle biri olabilirim?
Bu dünyada bir tek ben yaşıyormuşum gibi hissetmeye başlıyorum

Nae gyeoteul jinaneun geudae
Nae mameneun neoraneun dalkomhan barami bune

Yanımdan geçiyorsun
Tatlı bir rüzgar değiyor kalbime

Neon ttaki kkumiji anado Maeryeogiran hyangsureul ppurigetji amado

Makyaj yapmasan bile
'Çekicilik” parfümünü sıkıyorsun

Sineun eopdago mideosseotdeon namajeodo
Sineul mitge mandeureo naege yeosineun baro neo

Bir tanrının olduğuna hiç inanmadım
Ama şimdi inandırıyorsun beni, sen bir tanrıçasın

Niga eorideon maldeon, naiga manteon sumgin aiga itdeon
Naneun sanggwaneopseo naega neol saranghageodeun

Genç de olsan yaşlı da olsan, gizli bir çocuğun da olsa
Umrumda değil çünkü seni seviyorum

Neowa hamkkeramyeon eodideun kkochi pin garden
Myeongpum baegeul jwigibodaneun nae soneul jabajuneun
Jiltusimgwa sigibodan doemdoemireul arajuneun

Eğer seninleysem, gittiğimiz her yer çiçek bahçesi..
Tasarım çantalarının yanı sıra benim elimi de tutuyorsun
Kıskançlık ve imrenmenin yanı sıra, beni anlıyorsun

Geureon neowa hamkke uriui miraereul geuryeobwa
Uri keopeul sinbal saie eorini undonghwa

Seninle çiziyorum geleceğimi
Ayakkabılarımızın arasında, bir çift bebek ayakkabısı duruyor

[Chorus: Jungkook, Jin, Jimin]
Yes you're my only girl neoneun naege choego
Neoui harureul algo sipeo, neoui hansumi doego sipeo

Evet sen benim için teksin, en iyisisin
Günün nasıl geçti bilmek istiyorum, oflamaların olmak istiyorum

Yes you're my only girl neoneun naege choego
Yeonghwa sogeseona isseul geonman gatdeon geu saram

Evet sen benim için teksin, en iyisisin
Sen sadece filmlerde olabilecek birisin



[Bridge: J-Hope, RM]
Ttak on geot gatae nae mameul heundeun juingongi ape
Na kkeullineun geot gatae jaseokcheoreom, jigeum baro neohante

Kalbimi çarptıran kişinin önünde duruyorum
Sanırım mıknatıs gibi çekildim sana doğru şu an

Neoui sal neoui mam neoui face tto neoui line
Machi peojeul jogangmanyang nae isanghyeongeul matchun saram

Hayatın, kalbin, yüzün, duruşun
Yapboz gibi, tam da ideal tipime uyuyorsun

Oh god neoran nalssie ikkeullineun baram
Neoneun kkot naneun beol hangsang neol hyanghaeman ganeungeol

Ah Tanrım, senin tarafından yönlendirilen bir rüzgar gibiyim
Sen bir çiçeksin, ben bir arıyım, sadece sana geliyorum

Yo
I told you many qualifications 'bout my MISS RIGHT
But why you're my MISS RIGHT is… you are…
Just you

Yo
Sana doğru kişi hakkında bir sürü nitelik söyledim
Ama neden benim için doğru kişisin… sen…
Sadece sensin işte…

[Chorus: V, Jungkook & Jimin, Jin]
Yes you're my only girl neoneun naege choego
Neoui harureul algo sipeo, neoui hansumi doego sipeo

Evet sen benim için teksin, en iyisisin
Günün nasıl geçti bilmek istiyorum, oflamaların olmak istiyorum

Yes you're my only girl neoneun naege choego
Yeonghwa sogeseona isseul geonman gatdeon geu saram

Evet sen benim için teksin, en iyisisin
Sen sadece filmlerde olabilecek birisin

[Post-Chorus: V, Jungkook]
Nalssimajeo ttak joeunde neowaneun ttak indeuthae nan
Gachi georeobolkka hamkke georeobolkka

Hava güzel olsa bile, ancak seninle olunca modum iyi oluyor
Beraber yürümek ister misin?

Nalssimajeo ttak joeunde nawaneun ttak indeuthae neon
Soseol sogeseona isseul geonman gatdeon geu saram
Baro neoya

Hava güzel olsa bile, ancak seninle olunca modum iyi oluyor
Sen sadece romanlarda olabilecek birisin
Sen