BTS - Sea

어찌어찌 거러 바대와네
Yürürken bir şekilde bu denize ulaştım
이 바대서 나는 해벼늘 봐
Sahilden denize baktım
무수한 모래알과매섶고 거친 바람
Sonsuz kum taneleri ve sert rüzgar...
여전히 나는 사마글 봐
Ben hala çölü arıyorum
바딜 갖고 시퍼 널 온통 드리커써
Denizim olsun isterim, seni yudumladım
근데 그전보다더 모기 말라
Ama daha da susadım
내가다아는 거시 진정 바다인가
Gerçekten bildiğim her şey deniz mi ?
아니면 푸른 사마긴가
yoksa mavi bir çöl mü?
I don't know, I don't know
Bilmiyorum, bilmiyorum
내가지금 파도롤 늨키고 이는지 yeah
Şu an da dalgaları hissediyor muyum?
I don't know I don't know
Bilmiyorum, bilmiyorum
아짘도 모레바라메쫓ㅊ기고 이는지 yeah
Kum rüzgarı tarafından kovalanıyor muyum?
I don't know I don't know
Bilmiyorum, bilmiyorum
바다인지 사마긴지 희만긴지 절만긴지
Bu deniz mi? çöl mü? umut mu? umutsuzluk mu?
진짜인지 가짜인지 shit
gerçek mi? sahte mi? Kahretsin!
I know I know
Biliyorum, biliyorum.
지금 내 시려눌
Başaracağım
I know I know
Biliyorum, biliyorum.
이겨낼 거슬
Üstesinden geleceğim
I know I know
Biliyorum, biliyorum.
낱 ㅋ카발러
Beni tutsak ettiğini
내가의지할 고시란 거슬
Bağlandığım ne varsa
좋게 샌깤해 마른침 삼켜
Olumlu düşünüp, kuru tükürüğümü yutuyorum.
부란하더라도 사마길지라도
Gergin olsam da, çölde olsam da
아름다운 나미브 사마기라고
Bu çöl Namib Çölü kadar güzel
희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네
Umut var oldukça , açılır yollar
희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네
Umut var oldukça açılır yollar
희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네
Umut var oldukça , açılır yollar
희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네
Umut var oldukça açılır yollar
희만기 이는 고센
Umut var oldukça
You know you know you know yeah yeah
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun evet evet
희만기 이는 고센
Umut var oldukça
You know you know you know yeah yeah
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun evet evet
바다인줄 아라던 여기는 되려 사마기어고
Buranın deniz olduğunu düşündüm ama bu bir çöl
별게 엎는 중소아이도리 두번째 이르미어써
Değersiz ikinci ismimle, küçük şirketten çıkan idoller
방손게 짤리기는뭐 부지기수
Sayısız defa programlardan çıkarıldık
누구의 ㅌ탬ㅍ판기 우리의 ㅋ쿰
Fakat birilerinin değersiz gördüğü bizim rüyamızdı
엍턴 이드른 회사가자가서 제대로못ㅌ톨거래
Bu çocukların bir kısmı bunu yapamayacağımızı söylüyorlar
I know I know 나도 아러
Biliyorum, biliyorum ben de
한반게서 일고비 잠들 청하던 시절도
Yedi kişinin bir odada uyuması gereken zamanlarda da
자미 들기전 내이른 다를거란 미련도
Yarının farklı olacağı umuduyla uyuduk 사마긔 신기루 형태는 보이지만 잪히지는 안하고
Çölün serabını görebiliyorum
ㅋ크티 엎던 이 사마게서 사라남걸 비러
Bu çölde hayatta kalmaya çalışıyorum
현시리 아니기를 비러
Gerçeğin bu olmamasını diliyorum
결궄 신기루는 잪히고 현시리 돼고
Sonunda tutundum o seraba gerçek hayata dönüştü
두렾던 사마근 우리의 핕탐눈믈로 저 바다가돼써
Bir zamanlar korktuğumuz o çöl, kanımız terimiz gözyaşımız oldu
근데 이 행봌들 사이에 이 두려음드른 뭘ㅋ카
Ama neden bu mutluluk arasında korku var?
원래 이고슨 사마기란걸 우린 너무자라라
Çünkü buranın gerçekte bir çöl olduğunu çok iyi biliyoruz
울고 싶지 안하
Ağlamak istemiyorum
쉬고 싶지 안하
Dinlenmek istemiyorum
(아니 조금만 쉬면 엍태
Hayır, biraz dinlenirsek kimin umrunda olur?
아니 아니 아니)
Hayır, hayır, hayır
지고 싶지 안하
Kaybetmek istemiyorum
원래 사마기잔하
Burası zaten bir çöl.
(그럼 다알려춰네
(O zaman her şeyi anlat onlara
더 우울해야지 뭐)
Daha da başarmalıyız)
희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네
Umut var oldukça , açılır yollar
희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네
Umut var oldukça açılır yollar
희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네
Umut var oldukça , açılır yollar
희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네
Umut var oldukça açılır yollar
희만기 이는 고센
Umut var oldukça
You know you know you know yeah yeah
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun evet evet
희만기 이는 고센
Umut var oldukça
You know you know you know yeah yeah
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun evet evet
Ocean, desert and the world
Okyanus, çöl ve dünya.
Everything, same thing
Hepsi aynı şey
Different name
Fakat farklı isimlerle
I see ocean,l see desert
Okyanusu görüyorum, çölü görüyorum
I see the world
Dünyayı görüyorum
Everything, same thing
Hepsi aynı şey
Different name
Fakat farklı isimlerle
It's life again
Aynı hayat gibi
희만기 이는 고센
Umut var oldukça
You know you know you know yeah yeah
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun evet evet
희만기 이는 고센
Umut var oldukça
You know you know you know yeah yeah
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun evet evet
희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네
Umut var oldukça , açılır yollar
희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네
Umut var oldukça açılır yollar
희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네
Umut var oldukça , açılır yollar
희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네
Umut var oldukça açılır yollar
우린 절만기어야해그모든 시려늘 위해
Umutsuzluğa kapılmamalıyız,tüm o dertler yüzünden
우린 절만기어야해그모든 시려늘 위해
Umutsuzluğa kapılmamalıyız,tüm o dertler yüzünden