BTS - Serendipity

이 모든 건 우연이 아냐
Bunların hiç biri tesadüf değil
그냥 그냥 나의 느낌으로
Sadece sadece benim kendi hislerim
온 세상이 어제완 달라
Bütün evren şimdi dünden farklı
그냥 그냥 너의 기쁨으로
Sadece sadece senin mutluluğundan
네가 날 불렀을 때
Beni aradığında
나는 너의 꽃으로
Ben senin çiçeğinim
기다렸던 것처럼
Tıpkı bunun için beklemişim gibi
우리 시리도록 펴
Baş döndürücü bir şekilde çiçek açtık
어쩌면 우주의 섭리
Bu neredeyse tıpkı evrenin kaderi gibiydi
그냥 그랬던 거야
Bu nasılsa öyle
You know I know
Biliyorum, biliyorsun
너는 나, 나는 너
Korkuyorum
설레는 만큼 많이 두려워
Kalbimin çarptığı kadar çok
운명이 우릴 자꾸 질투해서
Kader bizi kıskanıp duruyor
너만큼 나도 많이 무서워
En az senin kadar korkuyorum
When you see me
Beni gördüğünde
When you touch me
Bana dokunduğunda
우주가 우릴 위해 움직였어
Evren bizim için yer değiştirdi
조금의 어긋남조차 없었어
Çok azıcık bile yerinden çıkan yoktu
너와 내 행복은 예정됐던걸 Mutluluğumuz bekleniyordu
Cuz you love me
Çünkü beni seviyorsun
And I love you
Ve ben seni seviyorum
넌 내 푸른 곰팡이
Sen benim mavi küfümsün* (ilaç yapımında kullanılır)
날 구원해 준
Beni kurtaran
나의 천사
Meleğim
나의 세상
Dünyam
난 네 삼색 고양이
Ben senin calico kedinim
널 만나러 온
Seninle tanışmaya gelen
Love me now
Şimdi sev beni
Touch me now
Şimdi dokun bana
Just let me love you
Sadece bırak seni seveyim
Just let me love you
Sadece bırak seni seveyim
우주가 처음 생겨났을 때부터
Evrenin ilk yaratılışından beri
모든 건 정해진 거였어
Herşeye karar verilmişti
Just let me love you
Sadece bırak seni seveyim
Let me love
Bırak seveyim
Let me love you
Bırak seni seveyim
Let me love
Bırak seveyim
Let me love you
Bırak seni seveyim