Camilo Sesto - Quieres Ser Amante

Decir te quiero
Y decir amor
No significa nada...

Las palabras sinceras
Las que tienen valor
Son las que salen del alma

Y en mi alma nacen
Sólo palabras blancas
Preguntas sin respuestas
Llenas de esperanza.

Un amor como el mio
No se puede ahogar
Como una piedra en el río.

Un amor como el mío
No se puede acabar
Ni estando lejos te olvido.

Y no se puede quemar
Porque está hecho de fuego
Ni perder ni ganar
Porque este amor no es un juego.

[Coro:]
Sueños que son amor,
Son sueños que son dolor
Y yo necesito saber
Si quieres ser mi amante.

Es bonito reír,
Amar y vivir
Todo por alguien.

Y si es preciso
Sufrir, llorar o morir
Por ese alguien.

Yo necesito saber
Si quieres ser mi amante. ..

[Coro x2]

Es vivir o morir
Vivir o morir
Pero contigo...
Es vivír o morir
Vivir o morir
¿Quieres ser mi amante?(x2)


Seni seviyorum demek
Ve aşkım demek
Hiçbir şey ifade etmiyor...

Samimi sözler
Değeri olan sözler
Ruhtan çıkanlardır

Ve ruhumda doğuyor
Yalnızca beyaz* sözler
Cevapsız sorular
Umutla dolu

Benimki gibi bir aşk
Boğulamaz
Deredeki bir taş gibi

Benimki gibi bir aşk
Bitemez
Ya da uzakta olmam seni unutturmaz

Ve yanamaz
Çünkü ateşten yapılmış
Ne kaybeder ne de kazanır
Çünkü bu aşk bir oyun değil

Nakarat
Aşk hayalleri
Acı hayalleridir
Ve bilmeye ihtiyacım var
Sevgilim olmak istiyor musun?

Gülmek güzel,
Sevmek ve yaşamak
Hepsini bir kişi için yapmak

Ve eğer gerekliyse
Acı çekmek, ağlamak ya da ölmek
O kişi için

Bilmeye ihtiyacım var
Sevgilim olmak istiyor musun?

Nakarat x2

Yaşamak ya da ölmek
Yaşamak ya da ölmek
Ama seninle...
Yaşamak ya da ölmek
Yaşamak ya da ölmek
Sevgilim olmak istiyor musun? x2