Cardigans - War

Oh, come crush me now
-Oh, gel de mahvet beni
Don't leave
-Gitme
No one has won this war
-Kimse bu savaşı kazanamadı
This time
-Şimdi...

No, don't sleep tonight
-Hayır, bu gece uyuma
I'm hurt and ready for fire
-Yaralı ve yanmaya hazırım.
Don't leave me up
-Beni terk etme
Alarmed and ready to die
-Telaşlı ve ölmeye hazırım.

Come on, it's war, come on
-Hadi, bu bir savaş, hadi!
Come on, come on, come on
-Hadi, hadi, hadi!
Come on, it's war, come on
-Hadi, bu bir savaş, hadi!

Please, I'm almost done
-Lütfen, neredeyse bittim
Don't you treat
-Beni tahlil etme
I've loaded my gun
-Silahımı doldurdum
With love, with...
-Aşkla...
Hear the dust roll over the floor
-Zeminde yuvarlana tozu duy

Why must you sleep?
-Neden uyumak zorunda değilsin?
Come crush me now
-Gel de ez beni! I'm armed
-Silahlıyım
And ready to die
-Ve ölmeye hazırım...

Come on, it's war, come on
-Hadi, bu bir savaş, hadi!
Come on, come on, come on
-Hadi, hadi, hadi!
Come on, it's war, come on
-Hadi, bu bir savaş, hadi!

And if you're peaceful when you sleep
-Ve eğer uyurken huzurluysan
Give the facile
-Sevimli ol
It's such an easy way to choose
-Bu seçmek için kolay bir yol
You loose
-Serbest bırakıyorsun..

Come on, it's war, come on
-Hadi, bu bir savaş, hadi!
Come crush me now
-Gel de yen beni şimdi!
Come on, come on, come on
-Hadi, hadi, hadi!
[x2]

Come on, fight me, come on
-Hadi, kavga et benimle, hadi!

And if you're peaceful when you sleep
-Ve eğer uyurken huzurluysan
Give the facile
-Sevimli ol
It's such an easy way to choose
-Bu seçmek için kolay bir yol
You loose
-Serbest bırakıyorsun..