Catarina Pereira - Mea Culpa (english Version)

Always you follow me like a flame in the dark
In your eyes I can see there's a light, there's a spark

I'm your devotion, no matter what I do
You've got your mind on me
Two hearts in motion beating as one so true
Only my love sets you free

Mea culpa for the burning love in your heart
Desculpa, 'cause you know that we can't live apart
Ocupa, there is no one else you can see
Mea culpa, so blame it on me

Mea culpa for the burning love in your heart
Desculpa, 'cause you know that we can't live apart
Escuta, listen to your heart, let it be
Mea culpa, so blame it on me

Always you were the one watching me passing by
In my touch you can feel there's a reason to fly

I'm your devotion, no matter what I do
You've got your mind on me
Two hearts in motion beating as one so true
Only my love sets you free



Karanlıkta ateş gibi beni takip ediyorsun
Gözlerindeki ışığı, kıvılcımı görebiliyorum

Ben senin özverinim, ne yaptığım önemli değil
Bana karşı düşüncelerin var
İki kalp tekmiş gibi hareket ediyor (atıyor)
Sadece benim aşkım seni özgür kılar

Büyük hatam kalbinde yanan aşk için
Üzgünüm çünkü biliyorsun, ayrı yaşayamayız
Seni düşünüyorum, görebileceğin başka bir şey yok
Büyük hatam, öylece beni suçlu gösteriyor

Büyük hatam kalbinde yanan aşk için
Üzgünüm çünkü biliyorsun, ayrı yaşayamayız
Seni düşünüyorum, kalbini dinle ve öyle ol
Büyük hatam, öylece beni suçlu gösteriyor

Beni izleyerek geçen her zaman sadece sensin
Bir dokunuşum uçabilmen için bir sebep olur,

Ben senin özverinim, ne yaptığım önemli değil
Bana karşı düşüncelerin var
İki kalp tekmiş gibi hareket ediyor (atıyor)
Sadece benim aşkım seni özgür kılar