[C] >  [Chelsea Grin Şarkı Çevirileri] > Never, Forever Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Chelsea Grin - Never, Forever

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
There was nothing I could do to make you stay
Gitmemen için yapabileceğim hiçbir şey yoktu
I just wish all this pain would go away
Tek dileğim tüm bu acıların yok olup gitmesi
I guess I never knew what happiness really was
Sanırım mutluluğun ne demek olduğunu asla bilemedim
If I did, I'd choke it down, I'd take it like a drug
Eğer bilseydim, onu yutmak isterdim, bir uyuşturucu gibi yutmak isterdim
I guess I never knew that it would hurt so much
Bu kadar acıtacağını asla bilemezdim
If I did, I'd spit it out, and never feel your touch
Eğer bilseydim, onu söküp atardım, ve asla dokunuşunu hissetmezdim
I guess I'll never know what it's like to find
Bulmanın ne demek olduğunu asla bilemeyeceğim sanırım
That perfect match to live up to this life of mine
Hayatımda gördüğüm en güzel karşılaşmaydı bu

This is a song about another broken heart
Bu şarkı başka kırık bir kalp hakkında
I wish I knew, I wish it ended from the start
Keşke bilebilseydim, keşke başlamadan bitseydi
I never meant for my actions to abuse you
Seni kötüye kullanmak gibi bir amacım yoktu
On second thought, I wish I never met you
Tekrar düşününce, keşke seninle asla tanışmasaydım
To all the nights that I lay awake in bed
Ben her gece yatakta uyanık yatıyorum
Tossing, turning, thinking what if I was dead
Dönüp duruyorum, ölsem diye düşünüyorum
I never meant for my actions to abuse you
Seni kötüye kullanmak gibi bir amacım yoktu
On second thought, all I really need is you
Tekrar düşününce, gerçekten sana ihtiyacım var

And I need you now
Şuan sana ihtiyacım var

Now your image seems to slowly fade away
Fotoğrafın sanki yavaşça solup gidiyor
I just wish that my pain would do the same
Keşke acımda fotoğrafın gibi olsa..
I guess that now I know how misery really feels
Şimdi tahmin edebiliyorum, acının gerçekte nasıl hissettirdiğini biliyorum
It's a fact, like heart attack, I have fallen off track
Bu gerçek, kalp krizi gibi, sanki bir parçam eksik gibi
I guess I never knew that I would feel so numb
Keşke uyuşmuş olduğumu bilebilseydim
But I stayed, I wouldn't run, and you just gave up
Ama kaldım, kaçmadım, ve sen öylece vazgeçtin You gave up everything just threw away our dream
Hayallerimizi attığın gibi her şeyden vazgeçtin
Now looking back, we were never meant to be
Şimdi ardına dön bir bak, hiç olmamalıydık..

This is a song about another broken heart
Bu şarkı başka kırık bir kalp hakkında
I wish I knew, I wish it ended from the start
Keşke bilebilseydim, keşke başlamadan bitseydi
I never meant for my actions to abuse you
Seni kötüye kullanmak gibi bir amacım yoktu
On second thought, I wish I never met you
Tekrar düşününce, keşke seninle asla tanışmasaydım
To all the nights that I lay awake in bed
Ben her gece yatakta uyanık yatıyorum
Tossing, turning, thinking what if I was dead
Dönüp duruyorum, ölsem diye düşünüyorum
I never meant for my actions to abuse you
Seni kötüye kullanmak gibi bir amacım yoktu
On second thought, all I really need is you
Tekrar düşününce, gerçekten sana ihtiyacım var

And I need you now
Şuan sana ihtiyacım var

But all you bring is pain
Ama getirdiğin tüm acı nedeniyle,
My heart bleeds in vain
Kalbim anlamsızca kanıyor

This is a song about another broken heart
Bu şarkı başka kırık bir kalp hakkında
I wish I knew, I wish it ended from the start
Keşke bilebilseydim, keşke başlamadan bitseydi
I never meant for my actions to abuse you
Seni kötüye kullanmak gibi bir amacım yoktu
On second thought, I wish I never met you
Tekrar düşününce, keşke seninle asla tanışmasaydım
To all the nights that I lay awake in bed
Ben her gece yatakta uyanık yatıyorum
Tossing, turning, thinking what if I was dead
Dönüp duruyorum, ölsem diye düşünüyorum
I never meant for my actions to abuse you
Seni kötüye kullanmak gibi bir amacım yoktu
On second thought, I never really needed you
Tekrar düşününce, gerçekten sana ihtiyacım yoktu

I don't need you
Sana ihtiyacım yok
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.