Chouchou - Sign 0

Tatoeba ima sekai ga owari watashi no na ga kakikesa retara
Sagashite sora o sagashite kaze o
Mesela eğer dünya yok olursa ve o zaman benim ismim de yok olur
Adımı gökyüzünde ara, rüzgarlarda ara

Yume ni mita no aoiro no tori otoshita hane kakiatsumeta wa
Sagashite kioku o nokoshite ashita o
Mavi bir kuşun hayalini kurdum ve onun düşürdüğü tüyü aldım
Anıları ara, yarını boşver

Ā me o tojite ukabu no wa ano toki mita saigo no tsuki
Oboete ite yoru ga akeru mae ni kite watashi no na o yonde
Ah, gözlerimi kapatıyorum, daha önce son kez baktığım Ay'a bakıyorum Onu hatırla, gel ve hava kararmadan ismimi söyle

Yume ni mita no wa mankai no hana amai kaori o tojikometa wa
Nokoshite koe o nokoshite kotoba o
Açmış çiçeklerin hayalini kurdum ve onların güzel kokularına vuruldum
Sesleri, kelimeleri boşver

Ā amai yumemite iru wa mō zutto zutto
Itsuka no tsuki ni terasa reta hikari no sen ni sotte
Ā ima yume no tsuzuki o mite iru?
Ah, tatlı rüyamın hayalini kuruyorum, şimdi ve sonsuza dek
O sırada parlayan ayın ışığıyla
Ah, şimdi bütün rüyalarımın hayalini kuruyorum