Christos Cholidis - Pes Mou

Πες μου πως είναι αλήθεια αυτό που ζω
Πες μου, να τρελαθώ
Πες μου πως είμαστε ένα εμείς οι δυο
Κι είναι για πάντα εδώ

Τη ζωή μου ανατρέπεις
Μη με ρωτάς, το βλέπεις
Πρώτη φορά χτυπάει έτσι η καρδιά
Με μαγεύει το κορμί σου
Μύθοι του παραδείσου
Νιώθω μαζί σου πως γεννιέμαι ξανά

Πες μου πως είναι αλήθεια αυτό που ζω
Πες μου, να τρελαθώ

Πες μου,
Πως άλλαξε όλη μου η ζωή μέσα σε μια στιγμή?
Μόνο μ' ένα φιλί κι μια ματιά
Όλα πήραν φωτιά

Τη ζωή μου ανατρέπεις
Μη με ρωτάς, το βλέπεις
Πρώτη φορά χτυπάει έτσι η καρδιά
Με μαγεύει το κορμί σου
Μύθοι του παραδείσου
Νιώθω μαζί σου πως γεννιέμαι ξανά

Πες μου πως είναι αλήθεια αυτό που ζω
Πες μου, να τρελαθώ

Τη ζωή μου ανατρέπεις
Μη με ρωτάς, το βλέπεις
Πρώτη φορά χτυπάει έτσι η καρδιά
Με μαγεύει το κορμί σου
Μύθοι του παραδείσου
Νιώθω μαζί σου πως γεννιέμαι ξανά (x2)

Πες μου πως είναι αλήθεια αυτό που ζω
Πες μου, να τρελαθώ


Bu yaşadığımın gerçek olduğunu söyle bana
Söyle bana ki delireyim
ikimizin tek olduğunu söyle bana
Sonsuza dek...

Hayatımı değiştiriyorsun
Sorma bana, görüyorsun
İlk kez böyle atıyor kalbim
Beni büyülüyor bedenin
Cennetin masalları
Seninle tekrar doğduğumu hissediyorum

Bu yaşadığımın gerçek olduğunu söyle bana
Söyle bana ki delireyim

Söylesene
Değişti mi şimdi hayatım bir dakikanın içinde?
Yalnızca bir öpücük ve bir bakışla
Her şey ateş aldı

Hayatımı değiştiriyorsun
Sorma bana, görüyorsun
İlk kez böyle atıyor kalbim
Beni büyülüyor bedenin
Cennetin masalları
Seninle tekrar doğduğumu hissediyorum

Bu yaşadığımın gerçek olduğunu söyle bana
Söyle bana ki delireyim

Hayatımı değiştiriyorsun
Sorma bana, görüyorsun
İlk kez böyle atıyor kalbim
Beni büyülüyor bedenin
Cennetin masalları
Seninle tekrar doğduğumu hissediyorum

Bu yaşadığımın gerçek olduğunu söyle bana
Söyle bana ki delireyim