Christos Pazis - Paranomi Agapi Mou

(Παράνομη Αγάπη Μου)

Ένα λεπτό για μας τους δυο είναι αρκετό
σαν αστραπή στης μοναξιάς μας τη σιωπή
Δεν έχει όνειρα ο έρωτας αυτός
στην νύχτα καίγεται και μένει ο πυρετός

Να μ΄αγαπάς χωρίς ποτέ να με ρωτάς
ποιά είμαι εγώ δεν θέλω πια να εξηγώ
Είμαι ο κανείς κι εσύ ο δικός μου ουρανός
η νύχτα καίγεται και γίνεται καπνός

Παράνομη αγάπη μου που φεύγεις το πρωί
κι εγώ γυρνώ στην άδεια μου ζωή
Η νύχτα είναι πουκάμισο για τους αμαρτωλούς
η νύχτα μόνο αντέχει τους τρελούς

Ένα λεπτό λεπτό για μας τους δυο είναι αρκετό
τί να μας πει εμάς ο κόσμος τί να πει
Μη μου μιλάς μου φτάνει μόνο μια ματιά
η νύχτα καίγεται κι οι δυο μας μια φωτιά

Να μ΄αγαπάς χωρίς ποτέ να με ρωτάς
ποιός είμαι εγώ δεν θέλω πια να εξηγώ
Είμαι ο κανείς κι εσύ ο δικός μου ουρανός
η νύχτα καίγεται και γίνεται καπνός

Παράνομη αγάπη μου που φεύγεις το πρωί ...


Kanunsuz Aşkım

Bir dakika yeter biz ikimiz için
Yalnızlığımızdaki yıldırım gibi sessizlik
Bu aşkın rüyaları yok
Gecede yanıyor, ateşi kalıyor

Sev beni asla sormadan bana
Kim olduğumu, açıklama yapmak istemiyorum artık
Ben öylesine biriyim ve sen de benim gökyüzüm
Gece yanıyor ve dumana dönüşüyor

Kanunsuz aşkım sabah olunca çekip giden
Ben de boş hayatıma dönüyorum
Gece, günahların üzerinde bir örtü
Gece, ancak deliliklere katlanıyor

Bir dakika yeter biz ikimiz için
Ne söylesin bize bu Dünya ne söylesin
Konuşma benimle, bir bakışın yeter bana
Gece yanıyor ve biz ikimiz bir ateşiz

Sev beni asla sormadan bana
Kim olduğumu, açıklama yapmak istemiyorum artık
Ben öylesine biriyim ve sen de benim gökyüzüm
Gece yanıyor ve dumana dönüşüyor

Kanunsuz aşkım sabah olunca çekip giden
Ben de boş hayatıma dönüyorum
Gece, günahların üzerinde bir örtü
Gece, ancak deliliklere katlanıyor