Coldplay - Only Superstition

A cardboard head, I see
Has found it's way to me
It's out, and it's out
And it's out making me cry

I sleep but I will not move
I'm too scared to leave my room
But I won't be defeated, oh no

What if cards don't go my way?
Then it's sure to spoil my day
But in voices loud and clear
You say to me it's only superstition

It's only your imagination
It's only
All of the things that you fear
And the things
From which you can't escape

Keep clean for the thousandth time
Stand still and wait in line
Some numbers are better than others
Oh no

What if cards don't go my way?
Then it's sure to spoil my day
But in voices loud and clear
You say to me it's only superstition

It's only your imagination
It's only
All of the things that you fear
And the things
Which you cannot explain

And it's making me cry alone
And it's making me cry
And I'm slipping away alone
I'm slipping away

It's only superstition
Only your imagination
It's only superstition
Only superstition
Türkçe
Sadece Batıl İnanç

Bakıyorum da kartondan bir kafa
Gelip beni bulmuş
Dışarıda, dışarıda
Ve dışarıda beni ağlatıyor

Uyuyorum ama kımıldamayacağım
Odamdan dışarı çıkamayacak kadar korkuyorum
Ama yenilmeyeceğim, oh, hayır

Ya kartlar uygun gelmezse?
Günümü mahvedeceği aşikar
Ama içeride, sesler yüksek ve net
Sen bana diyorsun ki bu sadece batıl inanç

Bu sadece senin hayal gücün
Bu sadece
Korktuğun her şey
Ve kendilerinden kaçamadığın şeyler

Bininci defa temiz kal
Kımıldama ve sırada bekle
Bazı sayılar diğerlerinden daha iyidir
Oh, hayır

Ya kartlar uygun gelmezse?
Günümü mahvedeceği aşikar
Ama içeride, sesler yüksek ve net
Sen bana diyorsun ki bu sadece batıl inanç

Bu sadece senin hayal gücün
Bu sadece
Korktuğun her şey
Ve açıklayamadığın şeyler

Ve bu benim yalnız başıma ağlamama sebep oluyor
Ve bu beni ağlatıyor
Ve ben tek başıma kyıp gidiyorum
Kayıp gidiyorum

Bu sadece batıl inanç
Sadece senin hayal gücün
Bu sadece batıl inanç
Sadece batıl inanç