Conan Gray - The Exit

The Exit

Conan Gray

February, and the flowers haven't even wilted
It's crazy how fast you tilted
The world that we were busy buildinMid-November, and I'm sippin' on a half-cold coffee
Starin' at a girl who's not me
On your arm, a carbon copy

Şubat ayındayız ve çiçekler henüz solmadı
İnşa etmekle uğraştığımız dünyayı bu kadar hızlı yıkman ne kadar da delice
Kasım ayının ortasındayız ve soğumaya başlayan kahvemi yudumluyorum senin kolundaki ben olmayan kıza bakarken, tıpa tıp bana benziyor

Feels like we had matching wounds
But mine's still black and bruised
And yours is perfectly fine now
Feels like we buried alive
Something that never died
So, God, it hurt when I found out

Benzer yaralarımız varmış gibi hissediyorum
Ama benimkisi hala siyah ve çürük
Ve sen oldukça iyi görünüyorsun artık
Hiç ölmeyen bir şeyi diri diri gömmüşüz gibi hissediyorum
Tanrım, öğrendiğimde canımı yaktı

You love her, it's over
Do you even doubt it on your lips? (What do you say, say?)
You love her, it's over
You already found someone to miss
Whil? I'm still standin' at the exit (Oh-oh, oh-oh-oh)
I'm still standin' at the ?xit (Oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh)

Onu seviyorsun, buraya kadarmış
Seni öperken bile şüphen var mı? (Ne dersin?)
Onu seviyorsun, buraya kadarmış
Çoktan özleyeceğin birini bulmuşsun ben çıkışta hala öylece dururken
Hala çıkışta öylece duruyorum

I can't hate you for getting everything we wanted
I just thought that I would be a part of it
I was movin' into your apartment
When you met someone, she's from your hometown
You hate the East coast, it's where you live now
Impossible to understand how you're not comin' back
But I can't say it out loud

İstediğimiz her şeyi elde ettiğin için senden nefret edemem
Bunun bir parçası olacağımı düşünüyordum Biriyle tanışmıştın ,ben senin dairene taşınırken, senin memleketindendi kız
Doğu yakasından nefret edersin ama şimdi orada yaşıyorsun
Nasıl geri dönmediğini anlamam mümkün değil
Ama bunu yüksek sesle söyleyemem

You love her, it's over
Do you even doubt it on your lips? (What do you say, say?)
You love her, it's over
You already found someone to miss
While I'm still standin' at the exit (Oh-oh, oh-oh-oh)
I'm still standin' at the exit (Oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh)

Onu seviyorsun, buraya kadarmış
Seni öperken bile şüphen var mı? (Ne dersin?)
Onu seviyorsun, buraya kadarmış
Çoktan özleyeceğin birini bulmuşsun ben çıkışta hala öylece dururken
Hala çıkışta öylece duruyorum

Feels like we had matching wounds
But mine's still black and bruised
And yours is perfectly fine
Feels like we buried alive
Something that never died
So God, it hurt when I found out

Benzer yaralarımız varmış gibi hissediyorum
Ama benimkisi hala siyah ve çürük
Ve sen oldukça iyi görünüyorsun artık
Hiç ölmeyen bir şeyi diri diri gömmüşüz gibi hissediyorum
Tanrım, öğrendiğimde canımı yaktı

You love her (Feels like we had matching wounds)
It's over (But mine's still black and bruised)
Do you even doubt it on your lips? (And yours is perfectly fine now, what do you say, say?)
You love her (Feels like we buried alive)
It's over (Something that never died)
You already found someone to miss (So God, it hurt when I found out)

Onu seviyorsun (Benzer yaralarımız varmış gibi geliyor)
Buraya kadarmış (Ama benimkisi hala siyah ve çürük)
Seni öperken bile şüphen var mı?(Ve sen oldukça iyi gözüküyorsun artık)
Onu seviyorsun (Hiç ölmeyen bir şeyi diri diri gömmüşüz gibi hissediyorum )
Buraya kadarmış(Tanrım, öğrendiğimde canımı yaktı)
Çoktan özleyeceğin birini bulmuşsun

You love her, it's over
You already found someone to miss

Onu seviyorsun, buraya kadarmış
Çoktan özleyeceğin birini bulmuşsun