Dalida - Chi Mai Lo Sa

kim bilir bunu

ne olacak aşkımıza ?
kim söyleyebilir ?
ne olacak aşkımıza ?
kim söyleyebilir ?

bir çiçek gibi ölecek ...
О, kim bilir belki de sürecek
şimdiden sonsuza ?
kim bilir belki de sürecek

senin öpücüklerine ne olacak ?
kim söyleyebilir ?
senin öpücüklerine ne olacak ?
kim söyleyebilir ?

beni artık öpmek istemeyecek misin
yoksa isteyecek misin
kimse asla bilmeyecek
kimse asla bilmeyecek

senin düşlerine ne olacak
kim söyleyebilir ?
senin düşlerine ne olacak ?
kim söyleyebilir ?

beni artık düşlemek istemeyecek misin
yoksa isteyecek misin
senin mutluluğunu
benim mutluluğumu

ne olacak sana bana ?
kim söyleyebilir ?
ne olacak sana bana ?
kim bilebilir ?

beni artık görmek istemeyeceksin
ya da benle kalmak isteyeceksin
şimdiden sonsuza ?
kimse asla bilmeyecek...


Chi mai lo sa ?

Che sarà del nostro amor?
Chi mai può dir?
Che sarà del nostro amor?
Chi mai lo sa?

Come un fiore morirà…
O, chissà, se durerà
Da qui all'eternità?
Chissà, se durerà…

Che sarà dei baci tuoi?
Chi mai può dir?
Che sarà dei baci tuoi?
Chi mai lo sa?

Non vorrai baciarmi più…
O vorrai baciarmi tu –
Nessuno mai saprà,
Nessuno mai saprà…

Che sarà dei sogni tuoi?
Chi mai può dir?
Che sarà dei sogni tuoi?
Chi mai lo sa?

Non vorrai segnarmi più,
O, chissà, se sognerai
La tua felicità,
La mia felicità…

Che sarà di me e di te?
Chi mai può dir?
Che sarà di me e di te?
Chi mai lo sa?

Non vorrai vedermi più –
O vorrai restar con me…
Da qui all'eternità,
Nessuno mai saprà…