Damien Lauretta - Fall In Love

Me demande pas pourquoi
Je tremble quand t'es là
Si je t'évite et que je tangue, c'est à cause de moi
Maintenant je vois l'amour comme une guerre,
J'ai trop souvent fini à l'eau
Comme un con au milieu de la mer
Ou de la bataille de Waterloo

Tu me dis qu'avec toi, ça ne sera jamais pareil
Qu'il faut savourer l'inconnu
Je voudrais tellement croire à cette foutue ritournelle,
Me laisser prendre au dépourvu
Je ne peux plus

No I don't wanna fall in love
I don't wanna fall for you
Don't wanna fall in love
Just wanna be next to you
Just wanna be next to you

Me demande pas d'où vient ce froid
Quand tu prends ma main
Si tu me touches, que je me glace, tu n'y es pour rien
Maintenant je vois l'amour comme une guerre,
J'ai trop souvent laissé ma peau
Comme un con au milieu de la mer
Ou de la bataille de Waterloo

Tu me dis qu'avec toi, ça ne sera jamais pareil
Qu'il faut savoir se mettre à nu
Je voudrais tellement croire à cette foutue ritournelle,
Me laisser prendre au dépourvu
Je ne peux plus

No I don't wanna fall in love
I don't wanna fall for you
Don't wanna fall in love
Just wanna be next to you
Just wanna be next to you

J'ai peur que l'on m'enchaîne
Alors j'enchaîne, j'enchaîne
Les histoires qui nous mettent à genoux
Trop d'histoires à la chaîne
Et si la chaîne, la chaîne
Un jour, me pendait par le cou

No I don't wanna fall in love
I don't wanna fall for you
Don't wanna fall in love
Just wanna be next to you
Just wanna be next to you


Bu şaşkınlı neden?
Sen burada olduğunda titremeye başlıyorum
Eğer seni önlediysem ve ezdiysem, bu benden dolayı
Şimdi aşkı bir savaş olarak görüyorum
Çoğu kez suyun içine battım
Bir aptal gibi denizin ortasına
ya da Waterloo savaşına*

Bunu ben seninleyken söylemiştin, bu değişmeyecek
Bu bilinmeyen bir eğlence olmalı
Bu lanet olası çınlamaya inanmak isterdim
Haydi birlikte habersizce alalım
Bunu artık yapamayacağım

Hayır aşık olmak istemiyorum
Senin için aşık olmak istemiyorum
Aşık olmak istemiyorum
Sadece senin yanında olmak istemiyorum
Sadece senin yanında olmak istemiyorum

Buralar soğduğunda sakın bana sorma
Sen belim elimi tuttuğunda
Eğer bana dokunursan, soğurum, bunu yapamazsın
Şimdi aşkı bir savaş olarak görüyorum
Çoğu kez suyun içine battım
Bir aptal gibi denizin ortasına
ya da Waterloo savaşına*

Bunu ben seninleyken söylemiştin, bu değişmeyecek
Seni çıplakken bilmek isterdim
Bu lanet olası çınlamaya inanmak isterdim
Haydi birlikte habersizce alalım
Bunu artık yapamayacağım

Hayır aşık olmak istemiyorum
Senin için aşık olmak istemiyorum
Aşık olmak istemiyorum
Sadece senin yanında olmak istemiyorum
Sadece senin yanında olmak istemiyorum

Korkarım ki bu beni bağlayacak
Yani bağlanırsam, bağlanırsam
Bu hikaye beni dizlerime getirecek
Çok bir zincirleme hikayesi
Ve eğer bir zincirleme ise
Bir gün, beni boynuna bağlayacak

Hayır aşık olmak istemiyorum
Senin için aşık olmak istemiyorum
Aşık olmak istemiyorum
Sadece senin yanında olmak istemiyorum
Sadece senin yanında olmak istemiyorum