[D] >  [Damien Rice Şarkı Çevirileri] > The Professor & La Fille Danse Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Damien Rice - The Professor & La Fille Danse

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Well I don't know if I'm wrong
Cause she's only just gone
Here's to another relationship
Bombed by my excellent breed of gamete disease
I'm sure when I'm older I'll know what that means

She cried when she should and she laughed when she could
Here's to the man with his face in the mud
And an overcast play just taken away
From the lover's in love at the center of stage yeah

Loving is fine if you've plenty of time
For walking on stilts at the edge of your mind
Loving is good if your dick's made of wood
And the dick left inside only half understood
What makes her come and what makes her stay?
What makes the animal run, run away yeah
What makes him stall, what makes him stand
And what shakes the elephant?
And what makes a man?

I don't know, I don't know, I don't know
No I don't know you any more
No, no, no, no...

I don't know if I'm wrong
'Cause she's only just gone
Tell me why is this day taking so long
I was a lover of time and once she was mine, was
I was a lover indeed, I was covered in weed

She cried when she should and she laughed when she could
Well closer to God is the one who's in love
And I walk away 'cause I can
Too many options may just kill a man

Loving is fine if it's not in your mind
But I've mocked it up now, too many times
Loving is good if it's not understood
Yeah, but I'm the professor
And feel that I should know
What makes her come and what makes her stay?
What make the animal run, run away and
What makes him tick apart from him prick
And the lonelier side of the jealousy stick

I don't know, I don't know, I don't know
No I don't know, I don't know, I don't know
No I don't know, I don't know, I don't know
Hell I don't know you any more
No, no, no no...

Well I don't know if I'm wrong
'Cause she's only just gone
Here's to another relationship
Bombed by my excellent breed of gamete disease
I finished it off with some French wine and cheese

La fille danse
Quand elle joue avec moi
Et je pense que je l'aime des fois
Le silence, n'ose pas dis-donc
Quand on est ensemble
Mettre les mots
Sur la petite dodo

Video Try to align
Türkçe Profesör ve Dansçı Kız

Evet, Hatalıysam bilmiyorum
Gitti o sadece
Ortada başka bir ilişki var çünkü
Hastalığımın eşsiz cinsi tarafından bombalandı
Daha yaşlı olduğumdan eminim, bunun ne anlama geleceğinden de

O ağlaması gerektiği zaman ağladı ve gülebildiği zaman güldü
Burada o adam yüzündeki kirlerle
Ve bulutlu bir hava oynuyor aşk sahnesinin ortasından
Alıp aşıkları götürüyor

Sevmek güzel eğer zamanın varsa
Zihninin sınırlarındaki sütunlarda yürümek için
Sevmek iyi eğer vücudun sağlamsa
Ve adam az da olsa anlayabiliyorsa kendini
Ona ne gelecek ve ne tutacak onu
Ne koşturacak hayvanı uzaklara
Ne zaman kazandıracak ona, ne onu ayakta tutacak
Ve fili ne sallayacak
Ve ne yapacak adam

Ben bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Hayır ben bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Hayır, hayır, hayır ...

Evet, Hatalıysam bilmiyorum
Gitti o sadece
Söyle bana neden bugün bu kadar uzun sürdü
Ben aşk yoksunuydum ve bir kez o benim aklımdaydı
Bir aşık olmak yerine Esrar içinde kaldım

O ağlaması gerektiği zaman ağladı ve gülebildiği zaman güldü
Evet daha yakın olmak Tanrı'ya birine aşık olmaktır
Ve alıp başımı gidiyorum yapabiliyorum çünkü
Pek çok seçenek olabilir bir adamı öldürmek için

Sevmek güzeldir eğer o aklında değilse
Ama alay ettim onunla çok kere
Sevmek iyi Anlamıyorsan onu
Evet, ama ben Profesör'üm
Bilmem gerekeni hissederim
Ona ne gelecek ve ne tutacak onu
Ne koşturacak hayvanı uzaklara
Yatağından uzaklarda ne yapacak
Kıskançlık çizgisinin yalnızlık tarafında

Ben bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Hayır ben bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Hayır ben bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Lanet olsun sana bir daha bilmiyorum
Hayır, hayır, hayır ...

Evet, Hatalıysam bilmiyorum
Gitti o sadece
Ortada başka bir ilişki var çünkü
Hastalığımın eşsiz cinsi tarafından bombalandı
Biraz fransız şarabı ve peynirle bitirdim ben onu

Dansçı kız
Benimle oynadığı zaman
Ve hoşlandığım şeyleri düşündüğüm zaman
Sessizlik, söylemeye cesaret edemem
Bir araya geldiğimiz zaman
Koy kelimeleri
Küçük dodonun üstüne
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.