Dark Moor - Don't Look Back

Orpheus, don't look back
Orfeo*, arkana asla bakma
Play your music!
Müzik çal!

You've been able
Yetenekliydin
And thus runs the fable
Ve bu nedenle masallardan kaçtın
To rescue your lover
Sevgilini kurtarmak için
Going downwards to hell
Cehenneme doğru gidiyorsun

Great musician
Büyük müzisyen
Charming compositions
Büyüleyici kompozisyon
Could play to discover
Keşfetmek için çalardın
That Hell's under spell
Cehennemin büyüsü altında

[Bridge I]
In your motion
Motivasyonunun içinde
Keep away the emotions
Duyguları uzak tut
And your wife from Hades
Ve Hades'ten bir karın var
To world you'll restore
Dünya'yı eski haline getirmek için
Just be wary
Sadece dikkatli ol
This is necessary
Bu çok önemli
'Cause only your lady's
Çünkü senin hanımını
What you adore
Delicesine seviyorsun

[Chorus]
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

You'll recover
Kurtulacaksın
Your mild lover
Hafif sevgilin
Don't look and Sakın bakma ve
Feel her hand
Onun elini hisset
May Apollo
Apollo olabilir
You could follow
Sadece takip et
Right your track
Doğru izini
Don't look back!
Asla ardına bakma!

[Bridge II]
Play such tender
Nazikçe çal
As a love defender
Bir aşk gibi koru
And go ahead forever
Ve sonsuza dek devam et
Never turn around
Asla etrafta dolaşma
Play such gentle
Kibarca çal
That your instrumental
O senin enstrümentalin
Song can terror sever
Şarkı terörü önleyebilir
With this sound
Bu şarkıyla

[Chorus]

Though it's near
Yakın olduğunu farzet
What you fear
Korkularına
In your heart is the music
Kafanın için müzik
Don't look back
Asla ardına bakma
Just attack
Sadece saldır
With new notes your song
Şarkının yeni notlarıyla...



Orfeo* Besteci Claudio Monteverdi tarafından hazırlanmış
bir prolog ve 5 perdeden oluşan bir lirik operadır.