[D] >  [Dark Moor Şarkı Çevirileri] > The Sound Of The Blade Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Dark Moor - The Sound Of The Blade

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Lowering clouds in the sky aglow
Parlak gökyüzünde ki kararmış bulutlar
Darken my shield of victory
Zafer kalkanımı karartıyor
Is my fate doomed to hell on earth?
Kaderim dünyada cehenneme mahkum olmak mı?

A shift in the wind guides me to home
Rüzgar eve kadar bana rehberlik ediyor
I am staring in the mirror now
Aynanın içindekine gözlerimi diktim şimdi
Who is that under my bloody mail?
Kanlı zırhımın altına kim var?

I bury my lance and I kneel on this field
Mızrağımı gömüyorum ve bu alan üzerine diz çöküyorum
I rend the air with my old sword
Eski kılıcımla havayı parçalıyorum
I commend my soul to God
Tanrı'ya ruhumu emanet ediyorum

I'm fatally hurt but not by a knight Ölümcül bir şekilde yaralandım ama bir şövalye tarafından değil
When I hear the sound of the blade
Kılıcın sesini duyduğumda
I recall all the blood shed in vain
Damarımda ki tüm kan çekilir

I bury my lance and I kneel on this field
Mızrağımı gömüyorum ve bu alan üzerine diz çöküyorum
I rend the air with my old sword
Eski kılıcımla havayı parçalıyorum
I commend my soul...
Ruhumu emanet ediyorum...

Wherever I turn my eyes I only see the lives
Nereye gözlerimi çevirsem tek gördüğüm yaşamlar
I shattered and they'll never find the path of the sun
Paramparçayım ve onlar güneşli yolu asla bulamayacaklar
Wherever I turn my head I only see the dead
Nereye kafamı çevirsem tek gördüğüm ölüm
I left behind, they'll never find the path of the sun
Geride bıraktım, onlar güneşli yolu asla bulamayacaklar
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.