David Bowie - Black Tie White Noiseü

Getting my facts from a Benetton ad
Gerçekleri Benetton reklamından öğreniyorum
I'm lookin' thru African eyes
Afrikalıların gözlerine bakıyorum
Lit by the glare of an L.A. fire
L.A. ateşinin parlamasıyla yanan
I've got a face, not just my race, Bang
Yüzüm var, ırkım değil sadece
Bang I've got you babe
Bam bam yakaladım seni
Sun comes up and the man goes down
Güneş doğuyor ve adam geliyor
And the woman comes again
Kadın da geliyor yine
Just an hour or so to be safe from fear
Sadece bir saat ya da korkudan korunmak için
Then we jump thru hoops, we're
Çemberlerden atlıyoruz
divisible now, just disappear
Bölünebiliriz, yok ol işte
We reach out over race and hold each other's hands
Uzanıyoruz ırklara ve birbirimizin elini tutuyoruz
Then die in the flames singing "we
shall overcome"
Sonra alevler içinde "üstesinden gelmeliyiz" söyleyerek ölüyoruz
Whoa! What's going on?
NEY! Neler oluyor?
There'll be some blood no doubt about it
Kan çıkacak şüphe yok zaten
But we'll come thru don't doubt it
Ama aşarız bunu şüphen olmasın
I look into your eyes and I know
Gözlerinin içine bakıyorum ve anlıyorum
you won't kill me
You won't kill me
You won't kill me
Beni öldürmezsin
But I look into your eyes
Ama gözlerinin içine bakıyorum
And I wonder sometimes
Bazen merak ediyorum

Oh Lord, just let him see me
Oh tanrım göster beni ona
Lord, Lord just let him hear me
Tanrım duyur beni ona
Let him call me brother Bana kardeşim desin
Let him put his arms around me
Kollarını bana sarsın
Let him put his hands together.
Ellerini birleştirsin

We reach out over race and hold each other's hands
Uzanıyoruz ırklara ve birbirimizin elini tutuyoruz
Then die in the flames singing "we
shall overcome"
Sonra alevler içinde "üstesinden gelmeliyiz" söyleyerek ölüyoruz
Whoa! What's going on?
NEY! Neler oluyor?
There'll be some blood no doubt about it
Kan çıkacak şüphe yok zaten
But we'll come thru don't doubt it
Ama aşarız bunu şüphen olmasın
I look into your eyes and I know
Gözlerinin içine bakıyorum ve anlıyorum
you won't kill me
You won't kill me
You won't kill me
Beni öldürmezsin
But I look into your eyes
Ama gözlerinin içine bakıyorum
And I wonder sometimes
Bazen merak ediyorum

They'll show us how to break the rules
Kuralları bozmayı gösterecekler
But never how to make the rules
Ama kural koymayı asla öğretmezler
Reduce us down to witless punks
Kafasız asilere azaltırlar bizi
Facist cries both black and
Faşist çığlıklar zenci ve
white, who's got the blood,
Beyazlardan, kanı olanın
who's got the gun.
Silahı da var

Putting on the black tie, cranking
Siyah kravat takıyorum
out the white noise
Beyaz gürültüyle çatlıyorum
(Just a fool!)
Ne aptal!