David Bowie - Letter To Hermione

The hand that wrote this letter
Bu mektubu yazan eller
Sweeps the pillow clean
Yastığı temiz olana kadar süpürüyor
So rest your head and
Başını dinlendir
read a treasured dream
Hazineli hayali oku
I care for no one else but you
Senden başka kimseyi umursamıyorum
I tear my soul to cease the pain
Acıyı durdurmak için ruhumu yırtıyorum
I think maybe you feel the same
Belki de aynı hissedersin
What can we do?
Ne yapabiliriz?
I'm not quite sure what we're supposed to do
Ne yapmamız gerek pek emin değilim
So I've been writing just for you
Sadece sana yazıyordum bu yüzden

They say your life is going very well
Hayatın iyiye gidiyor diyorlar
They say you sparkle like a different girl
Farklı bir kız gibi parladığını söylüyorlar
But something tells me that you hide
Ama bir şey bana saklandığını söylüyor
When all the world is warm and tired
Bütün dünya sıcak ve yorgunken
You cry a little in the dark
Karanlıkta ağlıyorsun biraz
Well so do I Ben de
I'm not quite sure
Pek emin değilim
what you're supposed to say
Ne söylemen gerek
But I can see it's not okay
Ama iyi değil görebiliyorum

He makes you laugh
Güldürüyor seni
He brings you out in style
Seni tarzına sokuyor
He treats you well
Sana iyi davranıyor
And makes you up real fine
Seni güzel ayarlıyor
And when he's strong
Güçlü olduğunda
He's strong for you
Senin için güçlü
And when you kiss
Öptüğünde
It's something new
Yepyeni bir şey
But did you ever call my name
Ama beni çağırdın mı ki
Just by mistake?
Kazara?
I'm not quite sure what I'm supposed to do
Ne yapmam gerek pek emin değilim
So I'll just write some love to you
Sana biraz sevgimi yazarım