[D] >  [David Bowie Şarkı Çevirileri] > Soul Love Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

David Bowie - Soul Love

Gönderen:runaway.
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Stone love - she kneels before the grave
Taştan aşk - mezarın önüne diz çöküyor
A brave son - who gave his life
Cesur bir oğlan - hayatını veren
to save the slogans
Sloganları kurtarmaya
That hovers between the headstone and her eyes
Mezar taşı ve gözleri arasında gezinen
For they penetrate her grieving
Yas tutmasını engelledikleri için

New love - a boy and girl are talking
Yeni aşk- bir oğlan ve kız çocuğu konuşuyor
New words - that only they can share in
Yeni kelimeler- sadece onlar paylaşabilir
New words - a love so strong it tears their hearts
Yeni kelimeler-o kadar güçlü bir aşk ki kalplerini parçalıyor

To sleep - through the fleeting hours of morning
Uyumak - sabaın geçici saatlerinde

[CHORUS]
Love is careless in its choosing
Seçiminde aşk umursamazdır
Sweeping over cross a baby Bebeği geçerek süpürüyor
Love descends on those defenceless
Aşk savunmasızlara çullanır
Idiot love will spark the fusion
Aptal aşk erimeyi parlatır
Inspirations have I none
Bende olmayan ilhamlar
Just to touch the flaming dove
Alev alan güvercine dokunmak için
All I have is my love of love
Elimde olan şey aşktan oluşan aşkım
And love is not loving
Aşk sevmek değil

Soul love - the priest that tastes the word and
Ruhen aşk - papaz kelimeyi tadıyor
Told of love - and how my God on high is
Aşkla söylenen - Tanrım nasıl da yüksek
All love - though reaching up my loneliness
Bütün aşk - yalnızlığıma ulaşıyor
evolves
Değişiyor
By the blindness that surrounds him
Onu çevreleyen körlükle
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.