David Bowie - Starmen

Didn't know what time it was, the lights were low
I leaned back on my radio
Some cat was layin' down some rock 'n' roll, lotta soul, he said
Then the loud sound did seem to fade
Came back like a slow voice on a wave of phase
That weren't no DJ, that was hazy cosmic jive

There's a starman waiting in the sky
He'd like to come and meet us
But he thinks he'd blow our minds
There's a starman waiting in the sky
He's told us not to blow it
Cause he knows it's all worthwhile
He told me
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie

I had to phone someone, so I picked on you
Hey, that's far out, so you heard him too
Switch on the TV, we may pick him up on channel two
Look out your window, I can see his light
If we can sparkle he may land tonight
Don't tell your poppa or he'll get us locked up in fright

There's a starman waiting in the sky
He'd like to come and meet us
But he thinks he'd blow our minds
There's a starman waiting in the sky
He's told us not to blow it
Cause he knows it's all worthwhile
He told me
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie



O zaman ne olduğunu bilmiyordum,ışıklar soluktu.
Radyoma doğru yaslandım.
Bir kedi,rock'n roll ruhunu parçaladığını söylüyordu.
Sonra o ses zayıflar gibi oldu.
Bir faz dalgası gibi yavaş bir sesle geri geldi.
Bir DJ yoktu,bu belirsiz bir kozmik cızırtıydı.

Yıldızdan bir adam var gökyüzünde bekleyen.
O bizimle tanışmayı istiyor.
Fakat o,kafalarımızı patlatacağını düşünüyor.
Yıldızdan bir adam var gökyüzünde bekleyen.
O bize(kafamızı)patlatmayacağını söyledi.
Çünkü o bunun değerli olduğunu biliyor.
O bana söyledi,
Bırak,çocuklar kaybetsin,
Bırak,çocuklar kullansın.
Bırak,tüm çocuklar dans etsin.*

Birisine telefon etmek zorunda kaldım,o yüzden seni seçtim.
Hey,uzakta olduğu için sen de onu duydun.
Televizyonu aç,onu belki kanal ikide bulabiliriz.
Pencereden dışarıya bak,görebilirsin onun ışığını.
Eğer bir ışıltı çıkartabilirsek,o bu akşam inebilir.
Babana söyleme yoksa o bizi yakalar ve korkuya hapseder.

Yıldızdan bir adam var gökyüzünde bekleyen.
O bizimle tanışmayı istiyor.
Fakat o,kafalarımızı patlatacağını düşünüyor.
Yıldızdan bir adam var gökyüzünde bekleyen.
O bize(kafamızı)patlatmayacağını söyledi.
Çünkü o bunun değerli olduğunu biliyor.
O bana söyledi,
Bırak,çocuklar kaybetsin,
Bırak,çocuklar kullansın.
Bırak,tüm çocuklar dans etsin.