[D] >  [David Bowie Şarkı Çevirileri] > Unwashed And Somewhat Slightly Dazed Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

David Bowie - Unwashed And Somewhat Slightly Dazed

Gönderen:runaway.
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Spy, spy, pretty girl
Ajan gibi güzel kız
I see you see me through your window
Pencerenden bana baktığını görüyorum
Don't turn your nose up
Burun kıvırma
Well, you can if you need to, you won't be the first or last
İstersen yap, ilk ya da sonuncu olmazsın

It must strain you to look down so far from your father's house
Babanın evinden uzaklara bakman seni geriyor olmalı
And I know what a louse like me in his house could do for you
Onun evinde benim gibi işe yaramaz biri neler yapar sana biliyorum
I'm the Cream
Kremayım ben
Of the Great Utopia Dream
Büyük Ütopya Hayalinin
And you're the gleam
Sen de parıltısın
In the depths
Derinlerde
of your banker's spleen
Bankerinin kininde

I'm a phallus in pigtails
İki örgüde bızırım
And there's blood on my nose
Burnum kanıyor
And my tissue is rotting
Dokularım çürüyor
Where the rats chew my bones
Fareler kemiklerimi çiğnerken
And my eye sockets empty
Göz torbalarım boş
See nothing but pain
Acıdan başka şey görmüyorum
I keep having this brainstorm
Beyin fırtınası yaşıyordum hep
About twelve times a day
Günde 12 kez falan
So now, you could spend the morning walking with me, quite amazed
Şimdi, sabahı benle yürüyerek geçirebilirsin, şaşkın biçimde
As I'm Unwashed
Ben yıkanmadığım ve
and Somewhat Slightly Dazed Her nasılsa hafiften uyuşuk olduğum için

I got eyes in my backside
Kıçımda gözler var
That see electric tomatoes
Elektrik domatesleri gören
On credit card rye bread
Kredi kartında çavdar ekmeği
There are children in washrooms
Yıkama odalarında çocuklar var
Holding hands with a queen
Kraliçeyle el ele tutuşuyorlar
And my heads full of murders
Kafam cinayetle dolu
Where only killers scream
Sadece katillerin bağırdığı
So now you could spend the morning talking with me quite amazed
Şimdi, sabahı benle yürüyerek geçirebilirsin, şaşkın biçimde
As I'm Unwashed
Ben yıkanmadığım ve
and Somewhat Slightly Dazed
Her nasılsa hafiften uyuşuk olduğum için

Now you run from your window
Pencerenden kaçıyorsun
To the porcelain bowl
Porselen kaseye
And you're sick from your ears
Kulakların işitmiyor
To the red parquet floor
Kırmızı parke yerde
And the Braque on the wall
Duvarda da Braque var
Slides down your front
Önünden kayıp geçiyor
And eats through your belly
Karnının içini yiyor
It's very catching
Oldukça çekici
So now, you could spend the morning walking with me, quite amazed
Şimdi, sabahı benle yürüyerek geçirebilirsin, şaşkın biçimde
As I'm Unwashed
Ben yıkanmadığım ve
and Somewhat Slightly Dazed
Her nasılsa hafiften uyuşuk olduğum için
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.