[D] >  [Day6 Şarkı Çevirileri] > Congratulations Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Day6 - Congratulations

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
이제는 연락조차 받질 않아
너 대신 들리는 무미건조한 목소리
힘든 날들도 있는 건데
잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가
시간을 가지자
이 말을 난 있는 그대로
시간을 가지잔
뜻으로 받아들여 버렸어

Congratulations 넌 참 대단해
Congratulations 어쩜 그렇게
아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐
시간을 갖자던 말 ye
생각해 보자던 말 ye
내 눈을 보면서 믿게 해놓고
이렇게 내게

아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고
행복해 하는 넌

어때 그 남잔 나보다 더 나?
그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐?
그래 너가 행복하면 됐지
라는 거짓말은 안 할게
대체 내가 왜 날 떠난 너한테
행복을 바래야 돼 절대
I don't give a 아

Congratulations 넌 참 대단해
Congratulations 어쩜 그렇게
아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐
시간을 갖자던 말 ye
생각해 보자던 말 ye
내 눈을 보면서 믿게 해놓고
이렇게 내게

아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고
행복해 하는 넌

진심 Wow, girl congratulations
바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어
Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니
그리 많이도 행복하니
입이 귀까지 걸려있는 거 같애
난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데
다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다
만약 또 이별을 겪는담
그럴 때 마다
새로운 사랑을 시작하면 되니까

Congratulations 어떻게 이래
Congratulations 넌 절대 내게
돌아오지 않아 기대조차 않아
나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh
시간을 갖자던 말 ye
생각해 보자던 말 ye
기다림 속에 날 가둬버리고
너만 이렇게

내 곁을 떠나가
그 남자를 만나
나라는 놈은 없었던 것처럼
사랑에 빠진 넌


Şimdi telefonlarımı açmayacaksın bile
Senin sesin yerine, monoton bir ses duyuyorum
Hayatta zor zamanlar olsa da
Ama o küçük anın üstesinden gelemedin ve daha iyi bir seçenek aradın
Bir süre ara verelim
O kelimeleri ben
Tüm ihtiyacımız olan zaman diye algıladım
Böyle anladım

Tebrikler, inanılmazsın
Tebrikler, bunu nasıl yapabildin?
Hiçbir şey olmamış gibi
Kalbimi kırdın
Gülümseyen yüzün beni aştığını gösteriyor
Bir süre ara verelim demiştin, ye
İkimiz hakkında düşünelim demiştin, ye
Gözlerime baktın ve kendine inandırdın
Ve şimdi bak ne yaptın bana

Hiçbir şey olmamış gibi
Kalbimi kırdın
Gülümseyen yüzün umursamadığını gösteriyor
Ve mutlu görünüyorsun

Bu çocuk benden çok daha iyi mi?
Benim hakkımda her şeyi unutturdu mu sana?
Tamam, sen mutlu olduğun sürece
Bu tipik yalanı söylemeyeceğim
Beni bırakan sen için neden mutluluk dileyeyim ki?
Umursamıyorum

Tebrikler, inanılmazsın
Tebrikler, bunu nasıl yapabildin?
Hiçbir şey olmamış gibi
Kalbimi kırdın
Gülümseyen yüzün beni aştığını gösteriyor
Bir süre ara verelim demiştin, ye
İkimiz hakkında düşünelim demiştin, ye
Gözlerime baktın ve sana inandırdın
Ve şimdi bak ne yaptın bana

Hiçbir şey olmamış gibi
Kalbimi kırdın
Gülümseyen yüzün umursamadığını gösteriyor
Ve mutlu görünüyorsun

Gerçekten wow, kızım tebrikler
O kadar uzun sürmedi, baştan çıkarıcısın
Huh, internette fotoğraflarını görüyorum
O kadar mutlu musun, gülmeden duramıyorsun
Benimse, hala nefes aldığımda kalbim ağrıyor
Ama sana olmuyorsa şanslısın
Eğer ondan da ayrılırsan
Tek yapman gereken yeni bir aşk bulmak

Tebrikler, inanılmazsın
Tebrikler, bana asla geri dönmeyeceksin
Bunu beklemiyordum
Bensiz ne kadar iyi olacağını bilmiyorum ,uh
Bir süre ara verelim demiştin, ye
İlişkimiz hakkında düşünelim demiştin, ye
Beni bekliyorken bıraktın
Ve şimdi özgürsün

Beni bıraktın
Başka bir çocuğa gittin
Benim gibi biri hiç olmamış gibi
Aşık oldun
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.