[D] >  [Dead By April Şarkı Çevirileri] > Losing You Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Dead By April - Losing You

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
What I have in me,
İçimde ne var,
In my mind is you
Kafamın içinde.. sana karşı
(I would die if we were through)
(Eğer başarabilseydik, bunun için ölürdüm)
What I'm feeling now,
Şimdi ise neler hissediyorum,
What I'm heading into!
İçimde neler yeşertiyorum!
(I am lost in pain without you)
(Sensiz, acının içinde kayboluyorum)
(so cold, so alone)
(Çok soğuk ve çok yalnız)

All I have is you,
Senden başka hiçbir şeyim yok,
It is all that I'm breathing for
İşte nefes alma sebebim bu..
All I need is you,
Tüm ihtiyacım olan sensin,
(Now I can't make it through)
(Şimdi ise ben bundan mahrumum)

All the nights I've prayed,
Tüm gece boyunca dua ettim,
Must this all be untrue?
Bunların hepsi yanlış olamaz mı?
(I am not prepared to be strong)
(Güçlü olmak için hazır değilim)
I just can't believe I am losing you
Hala inanamıyorum, seni kaybettiğime
(Unprepared to carry on)
(Bunu taşımaya için hazır değilim)
(I can't see you walk away)
(Uzaklaştığını göremiyorum)
(so cold, so alone)
(Çok soğuk ve çok yalnız)

All I have is you,
Senden başka hiçbir şeyim yok,
It is all that I'm breathing for
İşte nefes alma sebebim bu..
All I need is you,
Tüm ihtiyacım olan sensin,
(Now I can't make it through)
(Şimdi ise ben bundan mahrumum)
I am losing you forever
Seni sonsuza dek kaybediyorum.. (I am lost in pain without you)
(Sensiz, acının içinde kayboluyorum)
I am leaving ground forever
Sonsuza dek yerin altına giriyorum
(Forever, forever)
(Sonsuza dek, sonsuza dek)

Distant, so far, destiny is selecting me
Uzak, buradan çok uzak, kader beni seçiyor
I can't be strong, life is disconnecting me
Güçlü olamam, hayat benim bağlarımı koparıyor
Now loneliness infecting me
Şimdi ise yalnızlığı bana aşılıyor
Gone are the days, you were there protecting me
Güzel günler artık geride kaldı, beni koruduğun günler..

So cold (so alone)
Çok soğuk (çok yalnız)

All I have is you,
Senden başka hiçbir şeyim yok,
It is all that I'm breathing for
İşte nefes alma sebebim bu..
All I need is you,
Tüm ihtiyacım olan sensin,
(Now I can't make it through)
(Şimdi ise ben bundan mahrumum)
I am losing you forever
Seni sonsuza dek kaybediyorum..
(I am lost in pain without you)
(Sensiz, acının içinde kayboluyorum)
I am leaving ground forever
Sonsuza dek yerin altına giriyorum

All I have is you,
Senden başka hiçbir şeyim yok,
It is all that I'm breathing for
İşte nefes alma sebebim bu..
All I need is you,
Tüm ihtiyacım olan sensin,
(Now I can't make it through)
(Şimdi ise ben bundan mahrumum)

It is all that I'm breathing for
İşte tüm nefes alma sebebim bu
(breathing for, breathing for)
(Nefes alma sebebim, nefes alma sebebim)
(breathing for, breathing for, breathing for)
(Nefes alma sebebim, nefes alma sebebim, nefes alma sebebim)
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.