[D] >  [Die Happy Şarkı Çevirileri] > In Love Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Die Happy - In Love

Gönderen:sweettears
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Now I know there's something wrong 'cause I shiver.
Thousand spiders creeping 'round in my middle.
I am trying to ignore all my feelings,
But it doesn't help at all, doesn't help at all.
Şimdi yanlış birşey olduğunu biliyorum çünkü titriyorum
binlerce örümcek tam orta yerimde sürünüyor
bütün duygularımı engellemeye çalışıyorum
fakat hiç yardımcı olmuyor,hiç yardımcı olmuyor

It's like a rollercoaster ride…
Going up going down turning me around.
It's like a neverending trip that you took 'cause it's hip.
There is no way out…
Lunapark treni sürmek gibi birşey
yukarı çıkarak aşağı inerek,beni alt üst ediyor
bu senin çıktığın hiç bitmeyen bir yolculuk gibi,çünkü bu bir kuruntu
çıkış yolu yok

I'M IN LOVE!
I'M IN LOVE!
SPEEDING UP TO 1000 MILES PER HOUR…
I'M IN LOVE!
I'M INSANE!
SOMEONE SCREWED MY WEARY LITTLE BRAIN…
I'M IN LOVE!
SOMETHING THAT I COULDN'T SEE BEFORE…
AŞIĞIM!
AŞIĞIM!
BİR SAATTE 1000 MİL HIZLA GİDİYORUM..
AŞIĞIM!
ÇILGINIM!
BİRİ BENİM KÜÇÜK YORGUN BEYNİME S*ÇTI
AŞIĞIM!
DAHA ÖNCE GÖRMEDİĞİM BİRŞEY..

All that seems to be a joke it's not funny.
No matter if it's night or day, I keep running.
I'm about to realize what was scaring me the most.
That I like to be a victim, that I'm lost.
Tüm bunlar bir şaka gibi görünüyor komik değil.
gece ya da gündüz farketmez,koşmaya devam ediyorum
beni en çok neyin korkuttuğunun farkına varmak üzereyim
ki bir kurban olmayı seviyorum,ki kayboldum

It's like a rollercoaster ride.
Going up going down turning me around.
It's like a neverending trip that you took 'cause it's hip.
There is no way out… Lunapark treni sürmek gibi birşey
yukarı çıkarak aşağı inerek,beni alt üst ediyor
bu senin çıktığın hiç bitmeyen bir yolculuk gibi,çünkü bu bir kuruntu
çıkış yolu yok

I'M IN LOVE!
I'M IN LOVE!
SPEEDING UP TO 1000 MILES PER HOUR…
I'M IN LOVE!
I'M INSANE!
SOMEONE SCREWED MY WEARY LITTLE BRAIN…
AŞIĞIM!
AŞIĞIM!
BİR SAATTE 1000 MİL HIZLA GİDİYORUM..
AŞIĞIM!
ÇILGINIM!
BİRİ BENİM KÜÇÜK YORGUN BEYNİME S*ÇTI
AŞIĞIM!
DAHA ÖNCE GÖRMEDİĞİM BİRŞEY..

It's like a bloody thriller with a silly happy end that you never expected.
It's like a pretty dream that I had that night when i felt neglected.
Bu hiç ummadığın aptal mutlu bir sonu olan kanlı bir gerilim oyunu gibi
ihmal edildiğim geceye sahip olduğum güzel bir rüya gibi.

I'M IN LOVE!
I'M IN LOVE!
SPEEDING UP TO 1000 MILES PER HOUR…
I'M IN LOVE!
I'M INSANE!
SOMEONE SCREWED MY WEARY LITTLE BRAIN…
I'M IN LOVE!
I'M IN LOVE!
SPEEDING UP TO 1000 MILES PER HOUR…
I'M IN LOVE!
AŞIĞIM!
AŞIĞIM!
BİR SAATTE 1000 MİL HIZLA GİDİYORUM..
AŞIĞIM!
ÇILGINIM!
BİRİ BENİM KÜÇÜK YORGUN BEYNİME S*ÇTI
AŞIĞIM!
AŞIĞIM!
BİR SAATTE 1000 MİL HIZLA GİDİYORUM..
AŞIĞIM!

SOMETHING THAT I COULDN'T SEE BEFORE… (x3)
DAHA ÖNCE GÖRMEDİĞİM BİRŞEY..(x3)
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.