Die Happy - Show Me Heaven

I light up one more cigarette,
Watch the blue smoke…
Playing with my thoughts in the air…
Don't wanna lose myself, lose myself…
In this silent empty space…
(In a silent empty space…)
Bir sigara daha yakıyorum,
Mavi dumanı seyrediyorum...
Havada düşüncelerimle oynuyorum
Kendimi kaybetmek istemiyorum, kaybetmek
Bu sessiz boş yerde...
(Bu sessiz boş yerde...)

You put your head down on my lap,
Talk of the future,…
Where will we end up on our way…(?)
Don't wanna lose myself, lose myself
In this ocean full of lies…
So tell me «why?» and show me «how».
Kafanı kucağıma koyuyorsun,
Gelecek hakkında konuşuyorsun...
Bunu kendi yolumuzdan nerede bitireceğiz (?)
Kendimi kaybetmek istemiyorum, kaybetmek
Bu yalanlar okyanusunda...
Öyleyse söyle bana «neden?» ve göster bana «nasıl?»

You could be my, you could be my God! (my God!...)
Show me heaven, show my how to love!
(To love, to love, to love, to love!)
Sen benim Tanrım olabilirdin! (Benim Tanrım!)
Bana cenneti göster, nasıl seveceğimi göster!
(Seveceğimi,seveceğimi,seveceğimi,seveceğimi!)

Where are you spending time tonight?
Am I there with you?
Will we two ever stay together?
Don't wanna lose myself,
Lose myself
In this ocean full of lies…
So tell me «why?» and show me «how».
Bu gece nerede takılacaksın?
Seninle mi olacağım? İkimiz hep beraber mi olacağız?
Kendimi kaybetmek istemiyorum,
Kaybetmek,
Bu yalanlar okyanusunda...
Öyleyse söyle bana «neden?» ve göster bana «nasıl?»

You could be my, you could be my God! (my God!)
Show me heaven, show my how to love!
(To love, to love, to love, to love!)
Oh… O-o…
…………….
…………….
You could be my,
You could be my
God! (my God!...)
Show me heaven, show my how
To love!
(To love, to love, to love, to love!)
Sen benim Tanrım olabilirdin! (Benim Tanrım!)
Bana cenneti göster, nasıl seveceğimi göster!
(Seveceğimi,seveceğimi,seveceğimi,seveceğimi!)
Oh… O-o…
…………….
…………….
Sen benim,
Sen benim,
Tanrım olabilirdin! (Tanrım!)
Bana cenneti göster, nasıl seveceğimi göster!
(Seveceğimi,seveceğimi,seveceğimi,seveceğimi!)

Don't wanna lose
Myself! (my God!... my God!)
Show me heaven, show my how
To love!
How to love!
How to love!
Kaybetmek istemiyorum,
Kendimi! (Tanrım!...Tanrım!)
Bana cenneti göster, nasıl seveceğimi göster!
Nasıl seveceğimi!
Nasıl seveceğimi!