Dimitris Mitropanos - Apopse Tha 'Thela

(Απόψε θα 'θελα)

Απόψε θα 'θελα να 'ρθεις
και να μου πεις σε θέλω
απ' το σκοτάδι να φανείς
σαν ξεχασμένο τρένο

Να σου λέω έλα, να μιλάς για τρέλα
να μου λες δεν πρέπει, δεν μπορώ
Να σου λέω έλα, να μιλάς για τρέλα
κλαίει η αγάπη σαν μωρό

Απόψε θά 'θελα να βγω
στου κόσμου το μπαλκόνι
να σου φωνάξω όσο ζω
ποτέ δεν θα 'σαι μόνη

Να σου λέω έλα, να μιλάς για τρέλα
να μου λες δεν πρέπει, δεν μπορώ
Να σου λέω έλα, να μιλάς για τρέλα
κλαίει η αγάπη σαν μωρό


Bu akşam isterdim ki

Bu akşam gelmeni isterdim
ve bana seni istiyorum demeni
Karanlıktan ortaya çıksan
Unutulmuş bir tren gibi

Sana gel diyorum, bana çılgınlıklardan bahset
Bana gerek yok de, yapamam de
Sana gel diyorum, bana çılgınlıklardan bahset
Aşk bir bebek gibi ağlıyor.

Bu akşam çıkmak isterdim
Dünyanın balkonuna
Yaşamım boyunca sana sesleneyim
Hiç yalnız kalmayacaksın diye

Sana gel diyorum, bana çılgınlıklardan bahset
Bana gerek yok de, yapamam de
Sana gel diyorum, bana çılgınlıklardan bahset
Aşk bir bebek gibi ağlıyor.