[D] >  [DJ Smash Şarkı Çevirileri] > Moskva Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

DJ Smash - Moskva

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
В этом городе я знаю пути.
Знаю тех, кто мне мешает идти...
Каждый шаг, каждый миг
По кольцу и в час пик...
В этом городе не каждый герой,
Кто не первый, тот уже не второй!
Каждый груб, каждый смел.
Опоздал. Не успел.

Знаешь, знаешь, знаешь, ты не первый такой,
Кто хочет всё и сразу только унести бы с собой!
Ты видишь только то, что хочешь видеть, а за спиной
Все говорят, а ты не слышишь-слышишь:

Вся Москва блестит, вся Москва горит, вся Москва сияет между нами,
Я не знаю тех, кто бы не зажегся ей в ответ!

В этом городе мы только на час,
Остальное не зависит от нас:
Повезет или нет?
Иль обратный билет?
В этом городе вопрос на вопрос...
Если веришь, значит ты не дорос!
Если знаешь ответ,
Значит ты на волне!

Знаешь, знаешь, знаешь, ты не первый такой,
Кто хочет всё и сразу только унести бы с собой
Ты видишь только то что хочешь видеть, а за спиной
Все говорят, а ты не слышишь-слышишь:

Вся Москва блестит, вся Москва горит, вся Москва сияет между нами,
Я не знаю тех, кто бы не зажегся ей в ответ!
Вся Москва блестит, вся Москва горит, вся Москва сияет между нами,
Я не знаю тех, кто бы не зажегся ей в ответ!


Moskova

Bu şehirdeki yolları biliyorum
Biliyorum gitmeme izin vermeyen insanları
Her bir adım, her bir dakika
Daire ve zirve anında
Bu şehirde herkes kahraman değil
Birinci olmayanlar zaten ikinci de değiller!
Herkes vahşi, herkes cesur
Geç kaldın. Başaramadın.

Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun, sen birinci değilsin,
Kimde güç varsa o kişi herşeyi alır!
Görüyorsun sadece görmek istediğini
Ve de arkandaki herkes söylüyor ama sen duymuyorsun, duymuyorsun

Bütün Moskova ışıldıyor, bütün Moskova yanıyor, bütün Moskova parıldıyor bizim aramızda
Bilmiyorum kimlerin cevap ararken yandığını!

Bu şehirde biz sadece bir saatliğine buradayız,
Diğer zamanlar cevaplamaz sorularımızı
Şanşlı mısın yoksa değil mi?
Eve gitmek için bilet alacak mısın?
Bu şehir soruya soruyla cevap verir....
Eğer kanarsan başkalarına, bil ki sen buraya ait değilsin!
Eğer bilirsen cevabı,
Bil ki sen bu şehirdesin!

Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun, sen birinci değilsin,
Kimde güç varsa o kişi herşeyi alır!
Görüyorsun sadece görmek istediğini
Ve de arkandaki herkes söylüyor ama sen duymuyorsun, duymuyorsun

Bütün Moskova ışıldıyor, bütün Moskova yanıyor, bütün Moskova parıldıyor bizim aramızda
Bilmiyorum kimlerin cevap ararken yandığını!
Bütün Moskova ışıldıyor, bütün Moskova yanıyor, bütün Moskova parıldıyor bizim aramızda
Bilmiyorum kimlerin cevap ararken yandığını!
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.