[D] >  [Draconian Şarkı Çevirileri] > A Phantom Dissonance Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Draconian - A Phantom Dissonance

Gönderen:Mira VEZİR
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
The chorus of life has spoken;
Past has the child of reason.
Fading through winters' lonely passage
We crawl at the feet of evolution

Hayatın korosu konuştu;
geçmiş,sebeplerin sonuçlarını oluşturdu.
Kışın ıssız yollarında kaybolurken,
gelişimin ayaklarının altında eziliyorduk

Some became kings and some became gods
And the rest just followed,
Swallowed their freedom and joined the charade
We did not realize we all had lost,
We locked the door and hid our shame
In this environment of fear

bazıları kral oldu, bazıları tanrı
ve diğerleri yalnızca takip ettiler
özgürlüklerini bırakıp sürüye katıldılar.
Kimse kaybolduğumuzu fark etmedi,
kapıları kilitledik ve utancımızı gömdük
bu korkuların içine.

A hopeless scenario of apathy unleashed,
A dreadful travesty captured and revealed...
Shown under a cloak of loud indifference,
Where the human stain kisses the pestilence

Ümitsiz bir duygusuzluk vakası daha serbest kaldı
Korkunç bir hiciv yakalandı ve ifşa edildi
duygusuzluğun parlak pelerininin altında gösterildi
İnsanların öpücüklerinin veba dağıttığı yerlerde

Gather for life's final hour
Cold hands reaching for the fire
Bir araya geldiler hayatın son saatleri için,
soğuk eller ateşe uzandı

Some became wolves and some became sheep,
And eyes sown shut governed
our frozen
Perspective of the world
We did not realize we all had lost;
We locked the door and hid our shame
In this environment of fear

bazıları kurt oldu, bazıları koyun
ve gözler ekilmişti kontrol edilebilen
Dünyayı görüşümüz donmuştu
Kimse kaybolduğumuzu fark etmedi,
kapıları kitledik ve utancımızı gömdük
bu korkuların içine

A phantom dissonance;
The quiet storm erupts the eminence...
Of sickness born

uyumsuzluğun hayaleti,
sessiz bir fırtına tepeleri yerinden oynattı
hastalıklar doğdu

A hopeless scenario of apathy unleashed,
A dreadful travesty captured and revealed...
Shown under a cloak of loud indifference,
Where the human stain kisses the pestilence

Ümitsiz bir duygusuzluk vakası daha serbest kaldı
Korkunç bir hiciv yakalandı ve ifşa edildi
duygusuzluğun parlak pelerininin altında gösterildi
İnsanların öpücüklerinin veba dağıttığı yerlerde
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.