Eels - Losing Streak

Losing Streak

Was i wrong about the world
It's a beautiful new place
Where else could a creep like me
Meet such a pretty face
Meeting every day with the rising sun
Looking up it's looking like
My losing streak is done
Used to always feel like
Wished that i was dressed better
Never had a lot of luck
Until i finally met her
Feeling like the weight that weighed a ton
Lifted off my shoulders now
My losing streak is done
Always felt like giving in
To the feeling i can't win
But i took it on the chin
Now i'm finally cashing in
Meeting every day with the rising sun
Looking up it's looking like
My losing streak is done
My losing streak is done
I said my losing streak is done
Did you hear me
I said my losing streak is done


Mağlubiyet serisi

dünya konusunda haksız mıydım ?
burası güzel yeni bir yer
benim gibi bir sürüngen
başka nerede böyle güzel bir yüzle tanışabilir
her gün doğan güneşle karşılaşabilirdi
yukarı bakıyorum
mağlubiyet serim bitmişe benziyor
her zaman hissettiğim gibi
daha iyi giyinmeyi dilerdim
hiçbir zaman çok şansım olmadı
onunla tanışana kadar
üzerimde tonlarca yük varmış da
omuzlarım şimdi onu kaldırmış gibi
mağlubiyet serim sona erdi
her zaman kazanamayacağım hissine karşı
pes etmeyi istedim
ama onu kazandım
sonunda kazanç sağlıyorum
her gün doğan güneşle karşılaşıyorum
yukarı bakıyorum
mağlubiyet serim sona serdi
mağlubiyet serim sona erdi
mağlubiyet serim sona erdi dedim
beni duydun mu
mağlubiyet serim sona erdi dedim