Elena Paparizou - Siga Psithyrista

(Σιγά ψιθυριστά)


Σιγά,λόγια πυρετός αυτά που λες
σιγά...ψιθυριστά...
σιγά...ψιθυριστά αυτά που λες
φωτιά

Τέρμα στη λογική
πάθος ποταμός
πώς γίνεσαι μικρός Θεός
στην ανάσα σου πνοή παίρνω
μη πάψεις ν΄αγαπάς
λιώνω σαν κερί και σε θέλω
είσαι ζωή...
Πόθοι πάλι το μυαλό καίνε
κι είναι τα χάδια φυλακή
Πόθοι πάλι το μυαλό καίνε
δυο κορμιά ξύπνια μένουν
χέρια δένουν χείλια ψάχνουν
Πόθοι πάλι το μυαλό καίνε

Πόθοι πάλι το μυαλό καίνε
μ΄αυτά που λες...
σιγά...ψιθυριστά...


Yavaşça Fısılda

Yavaş, bu söylediklerin ateşten kelimeler
Yavaşça...Fısılda...
Yavaşça...Fısılda...
Bu söylediklerin ateş

Mantığa son
Tutku nehir gibi
Nasıl da küçük bir Tanrı oluyorsun
Senin nefesinden nefes alıyorum
Beni sevmeyi bırakma
Mum gibi eriyorum, seni istiyorum
Sen, hayatsın
Düşünceler aklı yakıyor yine
Kucaklarımız hapis
Düşünceler aklı yakıyor yine
İki beden uyanık kalıyor
Eller bağlı, dudaklar aranıyor
Düşünceler aklı yakıyor yine

Düşünceler aklı yakıyor yine
Bu söylediklerinle
Yavaşça...Fısılda...