Elissa - Fatet Sineen English

Fatet Seneen Wana Basma'k
Wala a'omry Fakrt Akhda'ak
Malatshy Garh Byoga'ak
Wala Alb a'z a'aleek
We a'ayzny Tany Asdaak
Waseeb hayaatak Tesraak
Sheea Mostheel Enny aa'shaak
Ao htta Afkar Feek

Wallah Ana Alby Ganit a'aleeh
We Bekol Basata La'bt Beeh
We a'ayzny Arga' Delwaty Leeh
Fe hyaaty Ma'aaaaaak
Shoft El Aswa Feek
We a'rft El Ghadr Da Mn a'eneek
Ana Baa'd Da Kollo Ezzay We Leeh
Arga' Lee Hawak

Ayaam hayaaty Kolha
Bawhm Fe Roohy We aolaha
Enak Akeed Mehtaglha
Kedebt Kol Da Leeh
a'ayshtny Fe Agmal Hoa
We Waa'dtny Hankoon Sawa
Akhrtha Daaa' a'omry Be aedeek
Mataoly Zanby Ana aee

Wallah Ana Alby Ganit a'aleeh
We Bekol Basata La'bt Beeh
We a'ayzny Arga' Delwaty Lee
Fe hyaaty Ma'aaaaaak
Shoft El Aswa Feek
We a'rft El Ghadr Da Mn a'eneek
Ana Baa'd Da Kollo Ezzay We Leeh
Arga' Lee Hawak

yıllar geçti ve seni dinledim
seni aldatmayı hiç bir kere düşünmedim
ne yaramı seni acı çektirirken buldum
ne de kalbimi senin için değerli olurken buldum
şimdi yeniden sana inanmamı istiyorsun
hayatının seni çalmasına izin vermemi istiyorsun
seni sevmem imkansız
seni düşünmem bile imkansız

yemin ederim ki sen kalbime zarar verdin
basitçe kalbimle oynadın
şimdi niye seninle olan hayatıma yeniden dönmemi istiyorsun?
acımasızlığı gördüm sende, gözlerin arasında ihaneti fark ettim
neden ve nasıl bundan sonra aşkına döneyim?

hayatımın bütün günlerinde kendimi aldatıyorum
kesinlikle ona ihtiyacın olduğunu ona söylüyorum
niye bu kadar yalan söyledim
en güzel aşkta yaşattın beni , beraber hep olacağımıza söz verdin bana
sonuçta ellerinde hayatımı kaybettim, benim suçum nedir söyle bana

yemin ederim ki sen kalbime zarar verdin
basitçe kalbimle oynadın
şimdi niye seninle olan hayatıma yeniden dönmemi istiyorsun?
acımasızlığı gördüm sende, gözlerin arasında ihaneti fark ettim
neden ve nasıl bundan sonra aşkına döneyim?

yemin ederim ki sen kalbime zarar verdin
basitçe kalbimle oynadın
şimdi niye seninle olan hayatıma yeniden dönmemi istiyorsun?
acımasızlığı gördüm sende, gözlerin arasında ihaneti fark ettim
neden ve nasıl bundan sonra aşkına döneyim?