[E] >  [Ellen Mclain Şarkı Çevirileri] > Want You Gone Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Ellen Mclain - Want You Gone

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Well here we are again,
It's always such a pleasure,
Remember when you tried to kill me twice?
Oh, how we laughed and laughed,
Except I wasn't laughing,
Under the circumstances I've been shockingly nice.

You want your freedom take it,
That's what I'm counting on,
I used to want you dead but,
Now I only want you gone.

She was a lot like you,
(Maybe not quite as heavy),
Now little Caroline is in here too.
One day they woke me up,
So I could live forever,
It's such a shame the same will never happen to you.

You've got your short, sad life left,
That's what I'm counting on,
I'll let you get right to it,
Now I only want you gone.

Goodbye, my only friend,
Oh, did you think I meant you?
That would be funny if it weren't so sad,
Well you have been replaced,
I don't need anyone now,
When I delete you maybe I'll stop feeling so bad.

Go make some new disaster,
That's what I'm counting on,
You're someone else's problem,
Now I only want you gone,
Now I only want you gone,
Now I only want you gone.




Şey işte yine buradayız,
Her zaman öylesine bir zevk ki,
Beni iki kez öldürmeye çalıştığın zamanı hatırlıyor musun?
Ah, nasıl da gülmüştük ve gülmüştük,
Gerçi ben gülmüyordum,
Bu şartlar altında şaşırtıcı derecede iyiydim.

Özgürlüğünü istiyorsun al senin olsun,
Bel bağladığım şey bu,
Eskiden seni ölü isterdim,
Şimdi tek istediğim senin gitmen.

O sana bayağı bir benziyordu,
(Belki ağırlık bakımından o kadar da değil),
Şimdi küçük Caroline de burada.
Bir gün beni uyandırdılar,
Böylece sonsuza dek yaşayabilirdim,
Aynısının sana hiç olmayacak olması ne yazık.

Senin kalan kısa, üzgün hayatın var,
Bel bağladığım şey bu,
Onu tamamen elde etmene izin vereceğim,
Şimdi tek istediğim gitmen.

Hoşça kal, tek arkadaşım,
Ah, seni mi kastettim sandın?
Eğer bu kadar üzücü olmasaydı komik olurdu,
Şey sen yer değiştirdin,
Artık kimseye ihtiyacım yok,
Seni sildiğim zaman belki de bu kadar kötü hissetmeyi bırakacağımdır.

Git biraz yeni hastalık yap,
Bel bağladığım şey bu,
Sen başka birisinin problemisin,
Şimdi tek istediğim gitmen,
Şimdi tek istediğim gitmen,
Şimdi tek istediğim gitmen.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.