[E] >  [Ellie Goulding Şarkı Çevirileri] > Love I'm Given Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Ellie Goulding - Love I'm Given

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I'm alive
I know my heart is beating, but my head's in the sky
I found a different meaning since you came in my life
Now all of time is standing still, shining so bright
Deer in headlights
I know?I?did?wrong
I used to?think that I?was so invincible
I tore myself to pieces, had to put on a show
You put me back together
And it feels like home, it feels like home

Ben hayattayım
Kalbiin attığını biliyorum, ama kafam bulutlarda
Sen hayatıma girdiğinden beri farklı bir anlam buldum
Şimdi tüm o anlar duruyor, çok parlakça aydınlanıyorlar
Far ışıklarında geyikler
Hata yaptığımı biliyorum
Eskiden çok yenilmez olduğumu düşünürdüm
Kendimi parçalara ayırdım, şov yapmak zorunda kaldım
Beni bir araya getirdin
Ve ev gibi, ev gibi hissettiriyor

And I'm trying to make the most of my mistakes
If you were me, I know you'd do the same thing
But some things in my past I cannot change
But I can change

Ve hatalarımı telafi etmeye çalışıyorum
Eğer ben olsaydın biliyorum ki sen de aynılarını yaparsın
Geçmişimde değiştiremeyeceğim bazı şeyler var
Ama ben değişebilirim

And maybe I'm paying for the things I've done
And maybe I'm paying for the ones I've hurt
But I feel a change in the love I'm given
I'm turning the page on my indecision
And maybe you'll stay if I overcome
The highs and the lows and the rising sun
But I feel a change in the love I'm given
I'm turning the page now, am I forgiven?

Ve belki de yaptıklarımın bedelini ödüyorumdur
Belki de incittiğim kişiler için bir bedel ödüyorumdur
Ama bana verilen sevgide bir değişiklik hissediyorum
Kararsızlığım üstüne sayfayı çeviriyorum
Belki de üstesinden gelirsem kalırsın
İnişler çıkışlar ve doğan güneş
Bana verilen sevgide bir değişiklik hissediyorum
Şimdi sayfayı çeviriyorum, affedilebilir miyim?

I'm still on fire
From all the times I tried to climb higher and higher
But you put me in the water now, I drown in desire
For all the things you make me feel
You make me feel better, you make me feel better

Daha da yükseğe çıkmaya çalıştığım her an
Hqala yanıyorum
Ama sen beni suya daldırıyorsun, bana hissettirdiğin her için
Arzu içinde boğuluyorum
Daha iyi hissetmemi sağlıyorsun, daha iyi hissetmemi sağlıyorsun

And I'm trying to make the most of my mistakes
If you were me, I know you'd do the same thing But some things in my past I cannot change
But I can change

Ve hatalarımı telafi etmeye çalışıyorum
Eğer ben olsaydın biliyorum ki sen de aynılarını yaparsın
Geçmişimde değiştiremeyeceğim bazı şeyler var
Ama ben değişebilirim

And maybe I'm paying for the things I've done
And maybe I'm paying for the ones I've hurt
But I feel a change in the love I'm given
I'm turning the page on my indecision
And maybe you'll stay if I overcome
The highs and the lows and the rising sun
But I feel a change in the love I'm given
I'm turning the page now, am I forgiven?

Ve belki de yaptıklarımın bedelini ödüyorumdur
Belki de incittiğim kişiler için bir bedel ödüyorumdur
Ama bana verilen sevgide bir değişiklik hissediyorum
Kararsızlığım üstüne sayfayı çeviriyorum
Belki de üstesinden gelirsem kalırsın
İnişler çıkışlar ve doğan güneş
Bana verilen sevgide bir değişiklik hissediyorum
Şimdi sayfayı çeviriyorum, affedilebilir miyim?

Yeah, I've been changing the love I'm given (Change)
Yeah, I've been changing the love I'm given (Change)
Yeah, I've been changing the love I'm given (Change)
Yeah, I've been changing the love I'm given (Change)

Evet, bana verilen sevgiyi değiştirdim
Evet, bana verilen sevgiyi değiştirdim
Evet, bana verilen sevgiyi değiştirdim
Evet, bana verilen sevgiyi değiştirdim

And maybe I'm paying for the things I've done
And maybe I'm paying for the ones I've hurt
But I feel a change in the love I'm given
I'm turning the page on my indecision (Oh, the love I'm given)
And maybe I'll stay if I overcome (Oh, the love I'm given)
The highs and the lows and the rising sun (Oh, the love I'm given)
But I feel a change in the love I'm given (Oh, the love I)
Oh, the love, the love I'm given

Ve belki de yaptıklarımın bedelini ödüyorumdur
Belki de incittiğim kişiler için bir bedel ödüyorumdur
Ama bana verilen sevgide bir değişiklik hissediyorum
Kararsızlığım üstüne sayfayı çeviriyorum
Belki de üstesinden gelirsem kalırsın
İnişler çıkışlar ve doğan güneş
Bana verilen sevgide bir değişiklik hissediyorum
Şimdi sayfayı çeviriyorum, affedilebilir miyim?

Yeah, I've been changing the love I'm given (Change)
Yeah, I've been changing the love I'm given (Change)
Yeah, I've been changing the love I'm given (Change)
Yeah, I've been changing the love I'm given (Change)

Evet, bana verilen sevgiyi değiştirdim
Evet, bana verilen sevgiyi değiştirdim
Evet, bana verilen sevgiyi değiştirdim
Evet, bana verilen sevgiyi değiştirdim
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.