Emerxan - Pore Delala Min Sor e

Porê dayîka min sor e
Porê hevala min sor e
Paşika guliya bi mor e
Şûştina xelkê çi zor e

Anamın saçları kızıldır,
Yoldaşımın saçları kızıldır,
Ucu boncukludur zülüflerinin,
El alemin yıkaması ne kadar zordur.

Paşika guliya bi mor e
Şûştina xelkê çi zor e

Ucu boncukludur zülüflerinin,
El alemin yıkaması ne kadar zordur.

Way Delîlahê naye wax hevala henaye
Kevir e gemarêye hevalno
Rewî deng jê naye
Kevir e gemarêye hevalno
Rewî deng jê naye

Ah Delila'm gelmiyor, vah yoldaşım gelmiyor
Taşlıktır,koruluktur yoldaşlar,
Yolcudan ses gelmiyor.
Taşlıktır,koruluktur yoldaşlar,
Yolcudan ses gelmiyor.

Porê dayîka min sor e
Porê hevala min sor e
Paşika guliya bi mor e
Şûştina xelkê çi zor e

Anamın saçları kızıldır,
Yoldaşımın saçları kızıldır,
Ucu boncukludur zülüflerinin,
El alemin yıkaması ne kadar zordur.

Way Delîla min birin Wax hevala min birin
Sersala berjêr kirin dayik korê heval birin
Sersala berjêr kirin dayik korê heval birin

Ah Delila'mı götürüyorlar,
Vah yoldaşımı götürüyorlar
Anacığım yoldaşımı götürüyorlar
Anacığım yoldaşımı götürüyorlar

Porê dayîka min sor e
Porê hevala min sor e
Paşika guliya bi mor e
Şûştina xelkê çi zor e

Anamın saçları kızıldır,
Yoldaşımın saçları kızıldır,
Ucu boncukludur zülüflerinin,
El alemin yıkaması ne kadar zordur.

Porê xwe hine nakim
Porê te hine nakim
Paşika guliya venakim
Şuştina dayîkê ji bir nakim

Saçlarıma kına yapmam,
Saçlarına kına yapmam,
Uçlarını açmam zülüflerinin
Anamın saçlarımı yıkayışını unutamam

Porê dayîka min sor e
Porê hevala min sor e
Paşika guliya bi mor e
Şûştina xelkê çi zor e

Anamın saçları kızıldır,
Yoldaşımın saçları kızıldır,
Ucu boncukludur zülüflerinin,
El alemin yıkaması ne kadar zordur