Emily Dickinson - Wild Nights

Wild Nights! Wild Nights!
Were I with thee,
Wild Nights should be
Our luxury!
Futile the Winds
To a Heart in port,
Done with the Compass,
Done with the Chart.
Rowing in Eden!
Ah, the Sea!
Might I but moor Tonight
In Thee!



Vahsi geceler Vahsi geceler
Seninle olsaydim
vahsi geceler bizim
Lüksümüz olurdu
Anlamsiz ruzgarlar
limandaki bir kalbe
bir pusula ile cizilmis
bir deniz haritasi ile yapilmis
Cennete kurek cekiyor!
Ah Deniz!
bu gece demir atsaydim
sana!