[E] >  [Enrique Iglesias Şarkı Çevirileri] > Si Tú Te Vas Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Enrique Iglesias - Si Tú Te Vas

Gönderen:untouched
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Si Tú Te Vas
If You Go
Si tu te vas
If you go,
Eğer gidersen
Te llevaras mi corazon
You'll break my heart,
Kalbimi kıracaksın
Y yo sin ti
And without you
Ve sensiz
Ya no se por donde ir
I don't know to where I must go to
Nereye gitmeliyim bilmiyorum

Si tu te vas
If you go
Eğer gidersen
Nunca te podre olvidar
I'll never forget you
Seni hiç unutmayacağım
Me quedo aqui
I'll stay here,
Burada kalacağım
Solo pensado en ti
Thinking only about you
Sadece seni düşüneceğim

Si tu te vas
If you go,
Eğer gidersen
El dolor me comera
I'll die for pain
Acı için öleceğim
Un dia mas
One more day
Bir gün daha
No podre vivir sin ti
And I couldn't live without you
Sensiz yaşayamacağım
Mis lagrimas hacen un mar
My tears will became an ocean,
Gözyaşlarım bir okyanusa dönüşecek
Nadare sin descansar
Ans I'll swim in it without relax,
Ve onun içinde rahatsız yüzeceğim
Esperando tu llegar
Waiting for your returning
Geri dönmeni bekleyerek
Y es que estoy
And I
Ve ben
Imaginandome el final
I imagine the end
Sonunu hayal ederim
Y me da miedo pensar
And I afraid of thinking, Ve düşünmekten korkarım
Que algun dia llegara
That this day will come,
O günün geleceğini
Si tu te vas
If you go
Eğer gidersen

Si tu te vas
If you go,
Eğer gidersen
Se me irá todo el valor
All my courage will leave me,
Bütün cesaretim beni bırakacak
Y yo se que
But I know that
Ama biliyorum
Nunca encontrare otra igual
It will never return again
Asla geri dünmeyecek

Si tu te vas
If you go,
Eğer gidersen
El dolor me comera
I'll die for pain
Acı için öleceğim
Un dia mas
One more day
Bir gün daha
No podre vivir sin ti
And I couldn't live without you
Sensiz yaşayamacağım

My tears will became an ocean,
Gözyaşlarım bir okyanusa dönüşecek
Nadare sin descansar
Ans I'll swim in it without relax,
Ve onun içinde rahatsız yüzeceğim
Esperando tu llegar
Waiting for your returning
Geri dönmeni bekleyerek
Y es que estoy
And I
Ve ben
Imaginandome el final
I imagine the end
Sonunu hayal ederim
Y me da miedo pensar
And I afraid of thinking,
Ve düşünmekten korkarım
Que algun dia llegara
That this day will come,
O günün geleceğini
Si tu te vas
If you go
Eğer gidersen
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.