Enslaved - Roots Of The Mountain

Roots of the Mountain
Dağın kökleri

Approaching life
From the seeds of time
Cosmic pulse
Aeons of chaos
Yaklaşmakta yaşam
Zamanın tohumlarından
Evrensel nabız
Kaosun sonsuzluğu

Feel the flames, the streams of life below
Feel the flames, that blind your inner eye
Seek and find, what lingers deep inside
Seek and find, but do not try to understand
Spread the wings, and fly into your mind
Spread the wings, and find the eagle in the sky
Find the source, the ancient passion play
Find the source, the roots of the mountain
Alevleri hisset,aşağıdaki hayatın akıntılarını
Alevleri hisset,iç(manevi) gözünü kör ediyor
Ara ve bul,derinlerde duran şeyi
Ara ve bul,ama anlamaya çalışma
Kanatlarını aç,ve aklına uç
Kanatlarını aç,ve gökyüzünde ki kartalı bul
Kaynağı bul,eski ihtiras oyununu
Kaynağı bul,dağın köklerini

Hark, men of faith
Where were you
When your children bled to death?
Listen, men of law
Where were you when the mothers were slain?
Kulak verin,inanç insanları
Neredeydiniz
Çocuğunuz kan kaybından ölürken?
Dinleyin,kanun adamları
Anneler katledilirken neredeydiniz?

Feel the flames, the streams of life below
Feel the flames, that blind your inner eye
Seek and find, what lingers deep inside
Seek and find, but do not try to understand
Alevleri hisset,aşağıdaki hayatın akıntılarını
Alevleri hisset,iç(manevi) gözünü kör ediyor
Ara ve bul,derinlerde duran şeyi
Ara ve bul,ama anlamaya çalışma
Hark, men of faith
When you set fire to the fields,
The grass grew stronger
Listen, men of law
When you turned from life,
The flames endured
Leave order, the fiend of the earth
The self is all you've got
Enter life on the waves from the void
Behold the ancient roots
And the battles shall forever go on
With peace comes our certain doom
The mother will love as she hates
Where there is life, you will die
Kulak verin,inanç insanları
Araziyi ateşlediğinizde
Çim daha güçlü büyüdü
Dinleyin,kanun adamları
Hayattan döndüğünüzde
Alevler devam etti
Düzeni terk et,yeryüzünün merhametsizini
Sahip olduğun herşey kendin
Boşluktan dalgalar üzerinde hayata gir
Seyret eski kökleri
ve savaşlar sonsuza kadar sürecek
Barış ile kesin kıyametimiz geliyor
O,nefret ederken annemiz sevecek
Hayatın olduğu yerde,öleceksin

Approaching life
Aeons of chaos
Feel the flames, the streams of life below
Feel the flames, that blind your inner eye
Seek and find, what lingers deep inside
Seek and find, but do not try to understand
Spread the wings, and fly into your mind
Spread the wings, and find the eagle in the sky
Find the source, the ancient passion play
Find the source, the roots of the mountain
Yaklaşmakta yaşam
Kaosun sonsuzluğu
Alevleri hisset,aşağıdaki hayatın akıntılarını
Alevleri hisset,iç(manevi) gözünü kör ediyor
Ara ve bul,derinlerde duran şeyi
Ara ve bul,ama anlamaya çalışma
Kanatlarını aç,ve aklına uç
Kanatlarını aç,ve gökyüzünde ki kartalı bul
Kaynağı bul,eski ihtiras oyununu
Kaynağı bul,dağın köklerini