Erasure - Lousy Sum Of Nothing

And I don't know what we've become
Don't recognise the world as one
Reads like a sordid affair
And people don't know how to care

They make it up, they call it true
Like hating others is something new
And it keeps on coming round
What a pity that he drowned

And what do we do about it
We simply switch the channel

What do you feel now
The world has lost its loving
You're not gonna criticise
The injustice in the world
All that we feel again
A lousy sum of nothing
How do you feel now
Say and look me in the eye

Now I can see the medals won
They threw them on the Palace floor
But it wasn't on the news
They don't respect their views

And what do we do about it
When it isn't on the channel

What do you feel now
The world has lost its loving
You're not gonna criticise
The injustice in the world
All that we feel again
A lousy sum of nothing
How do you feel now
Say and look me in the eye

What do you feel now
The world has lost its loving
You're not gonna criticise
The injustice in the world
All that we feel again
A lousy sum of nothing
How do you feel now
Say and look me in the eye


Ve ne olduğumuzu bilmiyorum
Dünyayı bir olarak tanıma
Kötü bir ilişki gibi okur
İnsanlar nasıl umursar bilmiyorlar

Telafi ediyorlar, doğru diyorlar
Başkalarından nefret etmek gibi yeni bir şey
Ve devam ediyor
Ne yazık ki boğuldu

Ve bu konuda ne yapacağız?
Sadece kanalı değiştiriyoruz

Şimdi ne hissediyorsun
Dünya sevgisini kaybetti
Eleştirmeyeceksin
Dünyadaki adaletsizlik
Tekrar hissettiğimiz her şey
Hiçbir şey berbat bir miktar
Şimdi nasıl hissediyorsun
Söyleyin ve gözlerimin içine bakın

Şimdi kazanılan madalyaları görebiliyorum
Onları Saray katına attılar
Ama haberde değildi
Görüşlerine saygı göstermiyorlar

Ve bu konuda ne yapacağız?
Kanalda olmadığı zaman

Şimdi ne hissediyorsun
Dünya sevgisini kaybetti
Eleştirmeyeceksin
Dünyadaki adaletsizlik
Tekrar hissettiğimiz her şey
Hiçbir şey berbat bir miktar
Şimdi nasıl hissediyorsun
Söyleyin ve gözlerimin içine bakın

Şimdi ne hissediyorsun
Dünya sevgisini kaybetti
Eleştirmeyeceksin
Dünyadaki adaletsizlik
Tekrar hissettiğimiz her şey
Hiçbir şey berbat bir miktar
Şimdi nasıl hissediyorsun
Söyleyin ve gözlerimin içine bakın