Eric Clapton - Pretty Girl

Pretty girl you are the light of my life,
Güzel kız hayatımın ışığısın
I mean my everything.
Her şeyimsin yani

You are the one I chose to make my wife,
Kadınım olman için seçtim seni
That's why you wear my ring.
Bu yüzden yüzüğümü takıyorsun

And when I'm feeling down and out,
İyi ve kötü hissettiğimde
You're the one who will bail me out.
Beni kurtaracak olan sensin
My love will always guide me home, my pretty girl.
Sevgim hep beni eve götürür, güzel kızım

Pretty girl don't ever say goodbye,
Güzel kız hoşçakal deme sakın
Don't ever let me be,
Beni böyle bırakma
If you do, you know that I would die,
Yaparsan öyle, ölürüm bilirsin
You mean that much to me. Benim için o kadar önemlisin

And when I'm feeling low and blue,
Moralim bozukken
You always know just what to do.
Ne yapacağını biliyorsun
My love will always guide me home, my pretty girl.
Sevgim hep beni eve götürür, güzel kızım

Pretty girl, hear what I have to say,
Güzel kız, demek istediğimi dinle
It's something you should know,
Bilmen gereken bir şey
You brought me sunshine on my darkest day,
Karanlık günümde bana günışığı getirdin
That's why I love you so.
Bu yüzden öylesine çok seviyorum seni

And when my wandering day is through,
Ve gezme günü bittiğinde
I'll always hurry back home to you.
Hep sana geleceğim hemen
My love will always guide me home, my pretty girl.
Sevgim hep beni eve götürür, güzel kızım