[E] >  [Eric Clapton Şarkı Çevirileri] > The Core Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Eric Clapton - The Core

Gönderen:runaway.
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Every morning when I wake, a feeling soon begins to overtake me.
Her sabah uyandığımda, bir his beni ele geçirmeye başlıyor
Ringing in my ears resounds through my brain; it finally surrounds me.
Kulaklarımda çalıp beynimde yeniden ses çıkarıyor, sonunda sardı beni
There is fire, there is life, there is passion, fever and fury.
Ateş var, hayat var, tutku var, ateş ve öfke
There is love and there is hate, there is longing, anger and worry.
Aşk var ve nefret var, özleme var, sinir ve endişe

Oh, I have a flame; feel it touch my heart.
Oh alevim var, kalbime dokun ve hisset
And down at my core is the hottest part.
Özümde sıcağım
I can burn without fuel.
Benzinsiz yanarım

If it should become too cold, I know I can endure the frostbite.
Çok soğuk olmalıysa, donmayı durdururum
Oh, a blanket then I'll wrap around me; I keep myself so close to my side.
Oh bir battaniye sarar beni, yanıma kendimi yakın tutarım
No one then can cause me harm, just as the river runs into the sea.
Kimse bana zarar veremez sonra, nehir denize akarken
'Cause every day, your fire alarm is deafening the silence all around me.
Çünkü her gün, ateş alarmın sessizliğimi sağır ediyor

Oh, I have a flame; feel it touch my heart.
Oh alevim var, kalbime dokun ve hisset
And down at my core is the hottest part.
Özümde sıcağım I can burn without fuel.
Benzinsiz yanarım

It is burning.
Yanıyor
It is burning.
Yanıyor

You can trust me; we can laugh. Together we can share our sorrow.
Bana güvenebilirsin, gülebilirz, birlikte acıyı paylaşabiliriz
I will give you secrets too, an attitude that you may borrow.
Sana sırlarımı veririm, alabileceğin bir tavır
Gypsy woman said to me, "One thing you must bear in your mind:
Çingene kadın bana dedi, "aklında katlanman gereken tek şey"
You are young and you are free, but damned if you're deceased in your own lifetime."
Gençsin ve özgürsün, ama ömründe ölmüşsen lanetlisin

Oh, I have a flame; feel it touch my heart.
Oh alevim var, kalbime dokun ve hisset
And down at my core is the hottest part.
Özümde sıcağım
I can burn without fuel.
Benzinsiz yanarım

It is burning.
Yanıyor
It is burning.
Yanıyor
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.