[E] >  [Eurythmics Şarkı Çevirileri] > Love Is A Stranger Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Eurythmics - Love Is A Stranger

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Love is a stranger
In an open car

To tempt you in
And drive you far away

And I want you
And I want you
And I want you so
It's an obsession

Love is a danger
Of a different kind
To take you away
And leave you far behind
And love love love
Is a dangerous drug
You have to receive it
And you still can't
Get enough of the stuff

It's savage and it's cruel
And it shines like destruction
Comes in like the flood
And it seems like religion
It's noble and it's brutal
It distorts and deranges
And it wrenches you up
And you're left like a zombie

And I want you
And I want you
And I want you so
It's an obsession

It's guilt edged
Glamorous and sleek by design
You know it's jealous by nature
False and unkind
It's hard and restrained
And it's totally cool
It touches and it teases
As you stumble in the debris

And I want you
And I want you
And I want you so
It's an obsession

Türkçe Aşk Bir Yabancıdır

Aşk bir yabancıdır
Üstü açık bir arabanın içinde

Seni binmek için cezbetmek
Ve seninle uzaklara sürmek için.

Ve ben seni istiyorum
Ve ben seni istiyorum
Ve ben seni öyle çok istiyorum ki
Bu bir saplantı

Aşk bir tehlikedir
Değişik bir türden
Seni uzağa götürmek
Ve çok gerilerde bırakmak için
Ve aşk aşk aşk
O tehlikeli bir uyuşturucudur
Onu almak zorundasındır
Ama yine de
Ona doyamazsın

Yabanidir ve zalimdir
Ve yıkım gibi parlar
Tufan gibi gelir
Ve din gibi gözükür
Asildir ve gaddardır
Çarpıtır ve çıldırtır
Ve seni büker
Ve bir zombiye dönersin

Ve ben seni istiyorum
Ve ben seni istiyorum
Ve ben seni öyle çok istiyorum ki
Bu bir saplantı

Suçlulukla bezenmiştir*
Bile bile cazibeli ve parlaktır
Bilirsin doğası gereği kıskanç olduğunu
Sahte ve insafsızdır
Serttir ve ölçülüdür
Ve tamamıyla harikadır
Dokunur ve tahrik eder
Ve tökezlersin enkazın içinde

Ve ben seni istiyorum
Ve ben seni istiyorum
Ve ben seni öyle çok istiyorum ki
Bu bir saplantı
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.