Exo - They Never Know

난 그댈 향해
Her şeyimi
내 모든 걸 다 열어 둔 걸
sana açtım
내 눈빛도 맘 깊은 곳도
Gözlerimi ve kalbimin en derin kısmını
작은 틈도 없을 만큼 닫힌 세상 속
Küçük bir çatlak bile olmaksızın kapanmış bu dünyada
널 위해서 열린 유일한 곳
Bu sadece senin için açılmış bir yer
They never know
Onlar asla bilemezler
완벽히 다른 세상은
Bu mükemmel, farklı dünyayı
우리만 느낀 걸
sadece biz hissedebiliriz
They never know
Onlar asla bilemezler
이렇게 가까워진 이유
Nasıl bu kadar yakınlaştığımızı
이 모든 것이 젖어 든 비에
Yağmur her şeyi ıslatıyor
모두의 시선 따윈 무시해
Diğerlerinin bakışlarını umursama
Oh 내가 먼저 선을 넘어 설게
Çizgiyi geçen ilk kişi ben olacağım
네가 있는 그곳으로 Cross that
Senin olduğun yere doğru, onu geç
Would you dare to cross the line
Çizgiyi geçmeye cesaret edebilir misin?
Yeah 듣지마 그렇게나
Evet, dinleme
우릴 break down
İnsanlar bizi yıkmaya çalışıyor
시키는 얘긴 no oh oh
Bunun hakkında konuşuyorlar, hayır
부러워하는 눈빛
Bizi kıskanıyorlar
우린 회피 대신 즐기므로
Çünkü biz kaçmak yerine bunlarla eğleniyoruz
둘만의 메시지 멋대로 상처 낸
Bu aramızdaki bir mesaj, bizi yaraladılar
타겟으로 그들이 쏘아 댄
Bizi hedef alıp oklarıyla vurdular
화살에 스쳐 간 상처에
Oklardan çizilen yeri daha fazla öpüyorum
입 맞출수록 난
Oklardan
매일 더 네게 빠져들어
Hergün sana daha çok aşık oluyorum
They never know
Onlar asla bilemezler
저 달의 푸른 뒤 편을
Ayın diğer mavi tarafını 본 적이 없는 걸
Hiç görmediler
They never know
Onlar asla bilemezler
내가 더 다가가는 이유
Sana yaklaşmaya devam etmemin sebebini
이 모든 것이 젖어 든 비에
Yağmur her şeyi ıslatıyor
눈을 가린 비
Yağmur bizi saklıyor
모두의 시선 따윈 무시해
Diğerlerinin bakışlarını umursama
Love is blind love is blind
Aşk kördür, aşk kördür
Oh 내가 먼저 선을 넘어 설게
Çizgiyi geçen ilk kişi ben olacağım
너와 같은 세상으로 Cross that
Senin olduğun aynı yere, onu geç
내 사랑은 네 맘에 이미
Aşkım zaten senin kalbinde
달이 차듯 가득해 Set free
Bir dolunay gibi dolmuş, serbest bırak
망설임 너머 넌 그 경곌 넘어
Tereddüt etme, çizgiyi geç
또 그들이 뭐래도 믿지 말고
Onların ne dedikleri önemli değil, inanma
Let go don't say no
Bırak gitsin, hayır deme
Let go don't say no
Bırak gitsin, hayır deme
Oh 다른 목소린 듣지 마 baby
Diğer sesleri dinleme bebeğim
Let go don't say no
Bırak gitsin, hayır deme
Let go don't say don't say
Bırak gitsin, (hayır) deme, deme
그들이 생각하는 엔딩에
İstedikleri sonun
이대로 우릴 맞춰 주기엔
Parçası olmamız için
네가 너무 아름다워
Fazla güzelsin
이 모든 것이 젖어 든 비에
Yağmur her şeyi ıslatıyor
모두의 시선 따윈 무시해
Diğerlerinin bakışlarını umursama
Oh 내가 먼저 선을 넘어 설게
Çizgiyi geçen ilk kişi ben olacağım
네가 있는 그 곳으로
Bizi ayıran çizgiyi
Baby tell me where the line is
Bebeğim bana çizginin nerede olduğunu söyle
Baby tell me where the line is
Bebeğim bana çizginin nerede olduğunu söyle