Exo - Universe

마음과 반대로 아픈 말이 나와
Kalbimden geçenlerin aksine kötü sözler çıkıyor ağzımdan
너를 힘들게 했던 나도 내가 힘든 걸
Sana zor gelenler benim içinde zor
다짐과 다르게 나아진 게 없어
Azmime rağmen iyileşen hiç bir şey yok
늘 실망하게 했던 나도 후회하는 걸
Seni her zaman hayal kırıklığına uğratan ben, şu an pişmanım
잊을 수 없을 것 같아
Asla unutulmayacak gibi
바람이 차가워지면
Rüzgar daha da soğuduğunda
입김을 불어서 숨결을 만지던 밤
Aldığın nefesin yüzüme dokunduğu gece
행복한 웃음소리로
Mutlu gülüş sesleriyle
포근히 끌어안으며
Sıcacık bir şekilde sardığında
별빛처럼 빛날 내일을 꿈꾸던 밤
Yıldız ışığı gibi parlayan yarının, rüyasını gördüğüm gece
I'll search the universe
Evreni arayacağım
널 다시 찾을 때까지
Seni bulana kadar
놓지 않을 거야 티끌 같은 기억도
En ufak hatıraları bile geçmeyeceğim
계절에 새겨진 우리의 추억은 다시
Mevsimlere kazınmış anılarımız
몇 번이고 돌아와 널 부를 테니까
Sen hatırlattığın için defalarca aklıma geri dönüyor
웃음과 눈물이 상처와 치유가
Gülüşler ve gözyaşları, yaraları silip
질문과 해답들이 네 안에 다 있는 걸
Sorular ve cevapları önüme getiriyor
나의 세상을 가진 나의 작은 우주가
Benim dünyama sahip olan benim minik evrenim
소멸하는 순간 나도 사라지겠지
Öldüğün anda ben de kaybolacağım değil mi I'll search the universe
Evreni arayacağım
널 다시 찾을 때까지
Seni bulana kadar
놓지 않을 거야 티끌 같은 기억도
En ufak hatıraları bile geçmeyeceğim
계절에 새겨진 우리의 추억은 다시
Mevsimlere kazınmış anılarımız
몇 번이고 돌아와 널 부를 테니까
Sen hatırlattığın için defalarca aklıma geri dönüyor
기억은 언제나 눈물을 데려와
Hatıralar her zaman gözyaşlarını da geri getiriyor
다 씻어낸 자리에 Woo baby
Her şeyiyle yıkanan o yerde bebeğim
너 하나만 남겨 둬
Bir tek şey geride bırak
단 하루에 단 한번에
Sadece tek bir gün, sadece tek bir kere
끊어낼 수 있는 마음이 아니란 걸
Bitirebileceğin bir duygu olmadığını
아프도록 느끼잖아
Acıttığı anda hissediyorsun
그 어디라고 해도 너에게 가는 나
Orası neresi olacak olursa olsun
I'll search the universe
Evreni arayacağım
널 다시 찾을 때까지
Seni bulana kadar
놓지 않을 거야 티끌 같은 기억도
En ufak hatıraları bile geçmeyeceğim
계절에 새겨진 우리의 추억은 다시
Mevsimlere kazınmış anılarımız
기어이 돌아와 널 찾을 테니까
Mutlaka geri dönüp seni bulacağım
그게 사랑이니까
Çünkü bu aşk
사랑이니까
Çünkü aşk...