First Aid Kit - I Just Needed A Friend

So I could just sit here,
Öyleyse burada oturabilirim sadece
Listening to the breeze.
Esintiyi dinleyerek
Say were all gonna die that curable disease.
İyileştirebilen bir hastalıkta hepimiz öleceğiz diyorum
So I'm ready to be taken wherever it takes me to,
Beni götüreceği yere alınmaya hazırım
But I'd rather just sit here,
Ama burada oturmayı tercih ederdim
Waiting for you.
Seni beklemeyi

So look,
Bu yüzden bak
See here.
Burayı gör
This is all that I am.
Olduğum herşey bu
Some amateur painting,
Biraz amatör boyama
In a golden frame.
Altın bir çerçevede
Forgive me
Beni affet
Forgive me,
Beni affet
Is all I have left.
Bıraktığım herşey
I guess I just needed a friend.
Sanırım sadece bir arkadaşa ihtiyacım vardı

Words that once sounded sweet,
Kelimeler kulağa hoş geliyordu
To my ears.
Kulağıma
Hold me close,
Beni yakın tut
I am full of these fears
Bu korkularla doluyum
Here where I stutter and shake
Kekeliyorum ve sallanıyorum burada
Only a mistake.
Sadece bir hata
Now we can play dress up!
Şimdi oynayabiliriz giyin
Yes, I'll play the part.
Evet bölümü oynayacağım
I'll stand up and laugh at my own frightened heart.
Ayakta duracağım ve kendi korkmuş kalbime güleceğim

Haha! Haha!
Ain't it absurd how things can turn?
Bu şeylerin dönüşebilmesi saçma değil m
It's these kinds of nights,
Bu türden gecelerin
I forget the lessons I've learned.
Öğrendiğim dersleri unuttum

So look,
Bu yüzden bak
See here.
Burayı gör
This is all that you are.
Olduğun herşey bu
I tried to find out how broke down these walls
Duvarların nasıl yıkıldığını anlamayı denedim
I'm sorry,
Üzgünüm
I'm sorry,
Üzgünüm
It had to be that way.
Bu yolda olması gerek
I guess I just needed a friend.
Sanırım bir arkadaşa ihtiyacım vardı

x3
Words that once sounded sweet,
Kelimeler kulağa hoş geliyordu
To my ears.
Kulağıma
Hold me close,
Beni yakın tut
I am full of these fears
Bu korkularla doluyum
Here where I stutter and shake
Kekeliyorum ve sallanıyorum burada
Only a mistake.
Sadece bir hata