[F] >  [Florence + The Machine Şarkı Çevirileri] > Paisaje Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Florence + The Machine - Paisaje

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Ella ya no puede ver el paisaje
Está todo pintado en su pena
Toda su historia grabada a sus pies

Ahora todo el paisaje, es sólo un sitio vacío
Hectáreas de anhelo, montañas de ternura

Porque ella es exactamente como el clima, no puedes contenerla
Nacida de agua oscura, hija de la lluvia y la nieve
Porque está quemando el linaje
Está cortando el árbol genealógico
Creciendo en el paisaje, cariño, entre tú y yo

Ella quiere el silencio pero teme la soledad
Quiere estar sola y junto a ti
Así que corrió al faro, esperaba que la ayudara a ver
Vio que el faro había sido arrastrado al mar

Porque ella es exactamente como el clima, no puedes contenerla
Nacida de agua oscura, hija de la lluvia y la nieve
Porque está quemando el linaje
Está cortando el árbol genealógico
Creciendo en el paisaje, cariño, entre tú y yo

Quiero devolverte el cielo abierto
Devolverte el mar abierto
Abrir las eras, cariño, para que las veas

Te pusiste el arma en la boca y la mordiste
La halaste y escupiste
Porque es de familia
Oh lo rico y todos los rituales tuyos y míos

Porque ella es exactamente como el clima, no puedes contenerla
Nacida de agua oscura, hija de la lluvia y la nieve
Porque está quemando el linaje Está cortando el árbol genealógico
Creciendo en el paisaje, cariño, entre tú y yo


(Kadin) o artik manzarayi goremiyor
Tamami kederinin icinde boyanmis
Onun butun gecmisi ayaklarina kazinmis

Simdi butun manzara bos bir arsadan ibaret
Ozlemin arazisi, sefkatin dagi

Nakarat
Cunku o onu birarada tutamayan hava(durumu) gibi
Yagmurun ve Karin karanlik sularindan dogmus
Cunku kan denizinde yaniyor
Soy agacini kesen
Senle benim aramdaki sey manzarada buyuyor

Sessizligi istiyor ama yanlizliktir keder
Yanliz kalmak istiyor ve senle beraber
Deniz fenerine kosuyor goreceginin on a yardimci olmasini umuyor
Denizden silinmis Deniz fenerini goruyor

Nakarat......

Sana Geri acik havayi vermek istiyorum
Geri berrak denizi
Sana gormen icin asirlar vermek istiyorum

Sen isirmak icin silahi agzina Aldin
Cekip onu Geri tukureceksin
Cunku aileye kosuyor
Senle benim aramdaki ayinlere uzaniyor

Nakarat.......
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.